The Stone Roses — Breaking into Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking into Heaven" de The Stone Roses.
Letra
I’ve been casing your joint for the best years of my life
Like the look of your stuff, outta sight
When I’m hungry and when I’m cold
When I’m having it rough or just getting old
Listen up sweet child of mine
Have I got news for you
Nobody leaves this place alive
They’ll die and join the queue
Better man the barricades, I’m coming in tonight
Had a line of my dust, outta sight
When I wander and when I roam
I’ll find a soul I can trust, I’m coming home
Listen up sweet child of mine
Have I got news for you
Nobody leaves this place alive
They’ll die and join the queue, sing it
I’m, I’m gonna break right into Heaven
I can’t wait anymore
Heaven’s gate’s won’t hold me, I’ll saw those suckers down
Laughing loud at your locks when they hit the ground
Every icon in every town
Hear this your numbers up, I’m coming round
Listen up sweet child of mine
Have I got news for you
Nobody leaves this place alive
They’ll die and join the queue, sing it
I’m, I’m gonna break right into Heaven
I can’t wait anymore
How many times do I have to tell you
You don’t have to wait to die
You can have it all, anytime you want it Yeah, the kingdom’s all inside
Tradução da letra
Tenho andado a vigiar a tua espelunca nos melhores anos da minha vida.
Como o olhar de suas coisas, fora de vista
Quando tenho fome e Quando tenho frio
Quando estou a ter dificuldades ou a ficar velho
Ouve, minha querida filha.
Tenho novidades para ti
Ninguém sai daqui vivo.
Vão morrer e juntar-se à fila.
Melhor homens para as barricadas, vou entrar esta noite.
Tinha uma linha do meu pó, fora de vista
Quando vagueio e quando vagueio
Vou encontrar uma alma em quem possa confiar, vou voltar para casa.
Ouve, minha querida filha.
Tenho novidades para ti
Ninguém sai daqui vivo.
Eles vão morrer e juntar-se à fila, cantá-la
Vou entrar no céu
Não posso esperar mais.
O portão do céu não me vai segurar, Eu vou ver aqueles otários para baixo
Riem-se Alto das vossas Fechaduras quando batem no chão.
Cada ícone em cada cidade
Ouve isto, os teus números estão a subir, estou a chegar.
Ouve, minha querida filha.
Tenho novidades para ti
Ninguém sai daqui vivo.
Eles vão morrer e juntar-se à fila, cantá-la
Vou entrar no céu
Não posso esperar mais.
Quantas vezes tenho de te dizer
Não tens de esperar para morrer.
Podes ter tudo, quando quiseres. Sim, o reino está todo lá dentro.