The Stone Coyotes — Where the Old Oak Grows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where the Old Oak Grows" de The Stone Coyotes.
Letra
Hangman, put that rope away
Will you give me till the break of day?
Heaven help me for the fate I chose
Down where the old oak grows
Mama met me at the door that night
She said, «There's blood on your hands and your face is all white»
«Don't ask me, Mama — nobody knows
What went down where the old oak grows»
Where the old oak grows at the bend in the river
One dark night there was a breach of trust (tale of lust)
Mama, don’t weep for me
It’s an eye for an eye and dust to dust
See those people, they are gathered around
There’s a man lyin' dead on the ground
«Where'd they find him?» «You don’t want to know»
«Tell me — not down where the old oak grows»
Well, he held me down and he had his way
He said there’d be no wedding day
In a flash of anger I pulled my knife
God forgive me, I took his life
Hear the wagon wheels rollin' at dawn
Six white horses come to carry me on
Say a little prayer for the fate I chose
And bury me down where the old oak grows
Tradução da letra
Carrasco, guarda essa corda.
Dás-me até ao fim do dia?
Deus me ajude pelo destino que escolhi
Onde o velho carvalho cresce
A mamã encontrou-me à porta naquela noite.
Ela disse: "há sangue nas tuas mãos e a tua cara está toda branca»
"Não me perguntes, Mamã-ninguém sabe
O que aconteceu onde o velho carvalho cresce»
Onde o velho carvalho cresce na curva do rio
Uma noite escura houve uma quebra de confiança (conto de luxúria)
Mamã, não chores por mim.
É Olho por olho e pó por pó
Vejam aquelas pessoas, elas estão reunidas ao redor
Há um homem a mentir morto no chão.
"Onde o encontraram?"Você não quer saber»
"Diz-me - não onde cresce o velho carvalho»
Bem, ele segurou - me e conseguiu o que queria.
Ele disse que não haveria dia de casamento.
Num clarão de raiva puxei a minha faca
Deus me perdoe, tirei - lhe a vida.
Ouvir as rodas da carroça rolando ao amanhecer
Seis cavalos brancos vêm para me carregar
Diz uma pequena oração pelo destino que escolhi
E enterrem - me onde o velho carvalho cresce