The Stone Coyotes — Wake Up, What's The Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up, What's The Matter" de The Stone Coyotes.
Letra
'Wake up, what’s the matter?
What have you seen?"
«Nothing, my dear, go back to sleep
It’s something from my wildest dreams
I was climbin' up the white cliffs of Dover
Staring into certain death
When I called your name
With my last breath
And it’s just, it’s just
That I’ve tried and failed to recall
When it was that the bullet struck
With nothing to break my fall
And I heard your sweet voice call
From far, far away
Sayin', 'It's all right — this will fade
In the cool clear light of day'
And who among us has not shivered
When that ancient wind blows cold?
And who among us has not felt
Every terror that the dark can hold?
And cried out and cried out
In the middle of the night
«No No No No-
Turn on the light! Turn on the light!»
Tradução da letra
Acorda, o que se passa?
O que viste?"
"Nada, minha querida, volta a dormir
É algo dos meus sonhos mais loucos.
Estava a subir as falésias brancas de Dover
A olhar para a morte certa
Quando chamei o teu nome
Com o meu último suspiro
E é que ...
Que tentei e falhei em lembrar
Quando a bala atingiu
Sem nada para quebrar a minha queda
E ouvi a tua doce voz a chamar
De longe, longe
Dizendo, ' Está tudo bem-isto vai desaparecer
Na luz fria e clara do dia.
E que entre nós não tem calafrios
Quando o vento antigo sopra frio?
E que entre nós não tem sentido
Todo o terror que a escuridão pode aguentar?
E gritou e gritou
A meio da noite
"Não, Não, Não,-
Acende a luz! Acende a luz!»