The Stone Coyotes — Thunder On The Left letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder On The Left" de The Stone Coyotes.
Letra
Somewhere out there I hear a church bell ringing
Somewhere out there a widow starts to weep
Out of nowhere a single flash of lightning
Somewhere out there a sentry’s fallen asleep
I’ve got a nagging suspicion
Something’s not quite right
There’s an old superstition
Thunder on the left — Trouble tonight
What’s that sound like the pounding hooves of horses?
Who’s that in the shadows lurking at the gate?
Rouse the guards — Marshal all your forces
Send out a warning — Pray it’s not too late
Somewhere out there a ship sails on a dark sea
Somewhere a drummer boy’s far from home
In my mind I see a ragtag army
Kicking up a cloud of dust on the road to Rome
Tradução da letra
Algures lá fora ouço um sino da Igreja a tocar
Algures por aí uma viúva começa a chorar
Do nada um único relâmpago
Algures por aí um sentinela adormeceu
Tenho uma suspeita irritante.
Algo não está bem.
Há uma velha superstição.
Trovão à esquerda — problemas esta noite
O que é que isso parece com os cascos dos cavalos?
Quem é aquele nas sombras à espreita no portão?
Desperte os guardas-Marshal todas as suas forças
Envie um aviso-reze para que não seja tarde demais
Algures por aí um navio navega num mar escuro
Algures um baterista está longe de casa
Na minha mente vejo um exército de trastes
Chutando uma nuvem de pó na estrada para Roma