The Stone Coyotes — Creepin' Like a Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creepin' Like a Cat" de The Stone Coyotes.
Letra
When the sun’s gone down and everyone’s closed up shop
When all the dancers know it’s time to stop
When shutters bang and shades are drawn
Gentlefolk go home and put their bedclothes on Something stirs and birds take flight
Shadows elongate in the white streetlight
It jumps from the wall without making a sound
Says, This is the hour when I own this town
Watch out, World, I’m comin' through
Now what do you think of that?
Down the avenue about half past two
I’ll be creepin' like a cat
While you’re all dreaming your sweet little dreams
Remember nothing, no, nothing’s what it seems
I’m shakin' the city off my paws
I mean you no harm — I’ll retract my claws
I’m hunter and hunted and that’s fine with me The laws of the universe fit to a T
I’ve been here forever breathing perfumes of the night
I feel it all and I feel all right
Tradução da letra
Quando o sol se põe e toda a gente fecha a loja
Quando todos os dançarinos sabem que é hora de parar
Quando as persianas batem e as sombras são desenhadas
As pessoas vão para casa e coloquem as roupas de cama em algo que agita e os pássaros voam.
As sombras alongam - se no clarão branco
Salta da parede sem fazer um som
Diz, esta é a hora em que sou dono desta cidade
Cuidado, Mundo, estou a passar
O que achas disso?
Ao fundo da Avenida por volta das duas e meia.
Vou rastejar como um gato
Enquanto sonham os vossos doces sonhos
Lembra-te de nada, não, nada é o que parece
Estou a abanar a cidade das minhas patas
Não te quero fazer mal. vou retirar as minhas garras.
Sou caçador e caçado, e por mim tudo bem. as leis do universo encaixam-se numa T
Estou aqui desde sempre a respirar perfumes da noite.
Sinto tudo e sinto-me bem