The Stone Coyotes — Call Off Your Dogs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Off Your Dogs" de The Stone Coyotes.
Letra
All right
You win
I give up I give in
I’ve walked the walk
Danced the dance
Victim of Circumstance
And I’ve come to the conclusion
That the damage has been done
And I’m under no illusions
Time to face the music
Time to let the white flag fly and…
Run run
Hide hide
Call off your dogs
Misery and Pain
Call off your dogs
Snarling on a chain
Who goes there?
Friend or foe?
Somebody tell me I don’t know
Something creeping up the stair
I ran to look
Found no one there
I went running down the alley
With something close behind
Something I suspected
Was of unsound mind
I began to shiver
And I began to shout
I went running down the hallway
With the bulb burned out
But one of these fine mornings
Your plans may come undone
Then you’ll be the one to face the music
You’ll be the one to let the white flag fly
Tradução da letra
Certo
Ganhaste.
Desisto, desisto, desisto.
Eu andei a pé
Dancei a dança
Vítima das circunstâncias
E cheguei à conclusão
Que o dano foi feito
E não tenho ilusões
Hora de encarar a música
Hora de deixar a bandeira branca voar e…
Executar executar executar
Esconder
Chama os teus cães.
Miséria e dor
Chama os teus cães.
Rosnar numa corrente
Quem vem lá?
Amigo ou inimigo?
Alguém me diga que eu não sei
Algo a subir pela escada
Corri para ver.
Não encontrei ninguém lá.
Fui correr pelo beco
Com algo por trás
Algo que eu suspeitava
Era de mente desolada
Comecei a tremer.
E comecei a gritar
Fui correr pelo corredor
Com a lâmpada queimada
Mas uma destas boas manhãs
Os teus planos podem ser desfeitos
Então serás tu a enfrentar a música
Vais ser tu a deixar a bandeira branca voar