The Stolen — Chardonnay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chardonnay" de The Stolen.
Letra
She’s got her chardonnay taste
Doesn’t have her life in place
I’ve got my head set high on last goodbyes
But hold me till she says «goodnight»
Oh, she’s bitter
But it’s so hard to quit her
Well I spend my nights trying to make it right
But hold me till she says «goodnight»
So you never cared
To show your face when I’m around
And you wouldn’t bear
To let me know know know know
Why you wouldn’t share
Your whole life, oh, with someone else
If I ever dare
Well then you know you say «no, no»
She’s got us on two face
Throw it all away
I’ve got my head set high on midnight drives
But hold me still she says «goodnight»
Oh who’s with her
Now that she’s got her gun back in her
She’s got her head up high for no goodbyes
But hold me till she says «goodnight»
So you never cared
To show your face when I’m around
And you wouldn’t bear
To let me know know know know
Why you wouldn’t share
Your whole life, oh, with someone else
If I ever dare
Well then you know you say «no, no»
You’ve got your hands on my neck
And now my body’s screaming
«Save your heart»
The needles piercing your skin
And now your body’s screaming
«Fall apart»
You’ve got your hands on my neck
And I’m still barely breathing
From the start
The needle piercing your skin
And now we’re screaming as I fall apart
So you never cared
To show your face when I’m around
And you wouldn’t bear
To let me know know know know
Why you wouldn’t share
Your whole life, oh, with someone else
If I ever dare
Then you know you say «no, no»
Tradução da letra
Ela tem o seu sabor de chardonnay
Não tem a vida dela no lugar
Tenho a cabeça erguida nas últimas despedidas.
Mas Abraça - me até ela dizer "boa noite"»
Oh, ela é amarga
Mas é tão difícil desistir dela.
Bem, eu passo as minhas noites a tentar corrigir as coisas.
Mas Abraça - me até ela dizer "boa noite"»
Então nunca te importaste
Para mostrar a tua cara quando estou por perto
And you wouldn't bear
Para que eu saiba
Porque não partilhaste
Toda a tua vida, com outra pessoa
Se alguma vez me atrever
Então sabes que dizes " Não, Não»
Ela tem-nos no Duas Caras
Deita tudo fora.
Tenho a cabeça erguida em discos da meia-noite.
Mas mantém-me quieto ela diz " Boa noite»
Quem está com ela?
Agora que ela tem a arma de volta
Ela tem a cabeça erguida para não se despedir.
Mas Abraça - me até ela dizer "boa noite"»
Então nunca te importaste
Para mostrar a tua cara quando estou por perto
And you wouldn't bear
Para que eu saiba
Porque não partilhaste
Toda a tua vida, com outra pessoa
Se alguma vez me atrever
Então sabes que dizes " Não, Não»
Tens as tuas mãos no meu pescoço
E agora o meu corpo está a gritar
"Salva o teu coração»
As agulhas perfuram a tua pele
E agora o teu corpo está a gritar
«Desmoronar»
Tens as tuas mãos no meu pescoço
E ainda mal respiro
Desde o início
A agulha a perfurar a pele
E agora gritamos enquanto me desfaço
Então nunca te importaste
Para mostrar a tua cara quando estou por perto
And you wouldn't bear
Para que eu saiba
Porque não partilhaste
Toda a tua vida, com outra pessoa
Se alguma vez me atrever
Então sabes que dizes " Não, Não»