The Stills — Lola Stars and Stripes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lola Stars and Stripes" de The Stills.
Letra
We all need to feel secure and so middle-class
But I’m still waiting for next week’s chemical blast
Don’t go feelin' insecure, no feelin' sad
With an M-16, you’ll feel the surge of you’re American past
But are you afraid, you always said the world will never last
And Lola I’m not afraid, if you star-wipe all your past away
And the sun comes one more day
Lola, Lola,
Will the world end? Me and you
Lola, Lola,
No we’re never going to make it through
Can you take me back to that place where stars glow?
Comets swarm like fireflies outside your window
But are you afraid, you always said the world will never last
And Lola I’m not afraid, if you star-wipe all your past away
And the sun comes one more day
Lola, Lola,
Will the world end? Me and you
Lola, Lola,
No we’re never going to make it through
Lola…
Tradução da letra
Todos temos de nos sentir seguros e de classe média.
Mas ainda estou à espera da explosão química da próxima semana.
Não te sintas insegura, não te sintas triste
Com uma M-16, vais sentir a Onda Do Teu passado americano.
Mas tens medo, sempre disseste que o mundo nunca vai durar
E Lola Não tenho medo, se apagares todo o teu passado
E o sol chega mais um dia
Lola, Lola,
O mundo vai acabar? Eu e tu
Lola, Lola,
Não, nunca vamos conseguir.
Podes levar-me de volta àquele lugar onde as estrelas brilham?
Cometas enxameiam como pirilampos do lado de fora da tua janela.
Mas tens medo, sempre disseste que o mundo nunca vai durar
E Lola Não tenho medo, se apagares todo o teu passado
E o sol chega mais um dia
Lola, Lola,
O mundo vai acabar? Eu e tu
Lola, Lola,
Não, nunca vamos conseguir.
Lola…