The Stepkids — Santos and Ken letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Santos and Ken" de The Stepkids.

Letra

it must have been one hundred and five
he was steaming hot with rage
santos saw the red in the sky
they just released him from his cage
this was not the day he’d let a sword come in between him and ken
what he failed to understand is that the blade would not break or bend
he scrambled to start his attack
burned rubber turned the air black
charged forward stabbed in the back
a yellow flame flared in his eye
and made him numb like novocaine
the crowd around could read his mind
they were calling out his name
santos got his balance and persisted to walk towards ken
each step getting slower till he stood beside him facing the end
i can remember his face
ken sweating perplexed and disgraced
a runner without a race

Tradução da letra

deve ter sido cento e cinco.
ele estava a ferver de raiva
santos viu o vermelho no céu
libertaram-no da jaula.
este não era o dia em que ele deixaria uma espada entrar entre ele e o ken.
o que ele não percebeu é que a lâmina não se partiria nem se curvaria.
ele tentou iniciar o ataque.
borracha queimada tornou o ar negro
carregado para a frente apunhalado nas costas
uma chama amarela brilhou no seu olho
e tornou-o dormente como a novocaína.
a multidão podia ler-lhe a mente.
estavam a chamar pelo nome dele.
santos conseguiu seu equilíbrio e persistiu em caminhar em direção a ken
cada passo a ficar mais lento até ele ficar ao seu lado de frente para o fim
lembro-me da cara dele.
ken suando perplexo e desonrado
um corredor sem uma corrida