The Steinways — Manhattan Boots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manhattan Boots" de The Steinways.
Letra
I’m gonna open this box
Don’t really know what for
But i’m sitting around dust
Sitting on my side in the middle of the world
I smoke a cigarette
And try to kill some time
Then some asian girls walked by me
Straight into my mind
My brain has a constant erection
I think I need a whole lot more protection
From myself
Cause I may have a girlfriend
But she isn’t from india
But that girl over there said hardly anything
That’s what I’d say if I had a pair of balls
Please help
I wish that I felt more comfortable
Masturbating at work
Cause those manhattan girls
They’re manhattan girls
Are stomping all over my heart
And all those classes my ladies said when it ends
Are so stupid i don’t even know where it’s at
Come over here and tear me apart
Black girls, white girls, venezuelans
All on some frequencies of van halen
Japanese, chinese, take your pick
Manhattan girls
They make my dick sick
With envy
Directed at those girl’s boyfriends
(oh my god)
In other words I’m jealous
Of guys who get to have sex
With really, really, really hot girls
Tradução da letra
Vou abrir esta caixa.
Não sei para quê.
Mas estou sentado à volta do pó
Sentado do meu lado no meio do mundo
Eu fumo um cigarro.
E tentar matar algum tempo
Depois, umas miúdas Asiáticas passaram por mim.
Directamente para a minha mente
O meu cérebro tem uma erecção constante.
Acho que preciso de muito mais protecção.
De mim mesmo
Porque posso ter uma namorada.
Mas ela não é da Índia.
Mas aquela rapariga ali não disse quase nada.
Isso é o que eu diria se tivesse um par de tomates
Ajudar
Gostava de me sentir mais confortável.
Masturbação no trabalho
Porque aquelas raparigas de manhattan
São Raparigas de manhattan.
Estão a pisar o meu coração
E todas aquelas aulas que as minhas senhoras diziam quando terminava
São tão estúpidos que nem sei onde está.
Vem cá e dá cabo de mim.
Negras, brancas, Venezuelanas
Todas em algumas frequências de van halen
Japonês, chinês, escolhe
Manhattan girls
Põem-me a pila doente.
Com inveja
Dirigido aos namorados daquela rapariga.
(Oh meu Deus)
Por outras palavras, Tenho ciúmes.
De tipos que fazem sexo
Com raparigas muito, muito, muito boas