The Steinways — Just Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Friends" de The Steinways.
Letra
I know what you’re thinking when I’m knocking on your door
And I know 'cause I’ve done it a million times before
This time something different’s on my mind
I stopped by 'cause I gotta let you know
Each time that we talk or go out driving in my car
My mind clouds and I feel a sudden swelling in my heart
It sucks, for sure, I can’t take it anymore
That’s why I’m pounding on your door
'Cause I can’t wait to go out tonight
And I can’t wait to see you tonight
I just wanna make out tonight
But you just wanna be friends
You just wanna be friends
Oh you just wanna be friends
And that sucks
Tradução da letra
Sei o que estás a pensar quando te estou a bater à porta.
E eu sei Porque já o fiz um milhão de vezes antes
Desta vez algo diferente está na minha mente.
Passei por cá porque tenho de te dizer
Sempre que falamos ou saímos a conduzir no meu carro
A minha mente turva e sinto um súbito inchaço no meu coração
É uma porcaria, de certeza, não aguento mais.
É por isso que estou a bater à tua porta.
Porque mal posso esperar para sair esta noite
E mal posso esperar para te ver esta noite.
Só quero curtir esta noite.
Mas só queremos ser amigos.
Só queremos ser amigos.
Só querem ser amigos.
E isso é uma merda.