The Statler Brothers — If It Makes Any Difference letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Makes Any Difference" de The Statler Brothers.
Letra
If it makes any difference
And I’m sure that it won’t
If you think I laugh and take it light
You’re wrong this time I don’t
Look at me if you’re still looking
For the place the blame should fall
I’m sick and simply sorry
If it makes any difference at all
If it makes any difference
About me and you
If it makes any difference
Anymore what’ll I do Knowing how I made you feel it’s plain
Feel about so tall
I’m sorry and I love you
If it makes any difference at all
If it makes any difference
I was wrong from the start
These aren’t more sweet talking words
These are from the heart
I’ve walked around the truth before
But this time I’m willing to crawl
What else can I say but I’m sorry
If it makes any difference at all
If it makes any difference
About me and you
If it makes any difference
Anymore what’ll I do Knowing how I made you feel it’s plain
Feel about so tall
I’m sorry and I love you
If it makes any difference at all
Tradução da letra
Se faz alguma diferença
E tenho a certeza que não.
Se achas que me rio e levo a luz
Estás enganado desta vez.
Olha para mim se ainda estás a olhar
Para o lugar onde a culpa deve cair
Estou doente e simplesmente arrependido.
Se faz alguma diferença
Se faz alguma diferença
Sobre mim E tu
Se faz alguma diferença
Mais o que vou fazer sabendo como te fiz sentir é simples
Sinto - me tão alto
Desculpa e amo-te
Se faz alguma diferença
Se faz alguma diferença
Eu estava errado desde o início.
Estas não são palavras mais doces.
São do coração.
Já andei à volta da verdade antes.
Mas desta vez estou disposto a rastejar
Que mais posso dizer, mas lamento.
Se faz alguma diferença
Se faz alguma diferença
Sobre mim E tu
Se faz alguma diferença
Mais o que vou fazer sabendo como te fiz sentir é simples
Sinto - me tão alto
Desculpa e amo-te
Se faz alguma diferença