The Static Sea — Harbinger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harbinger" de The Static Sea.
Letra
Hold your tongue, harbinger
You’re one of us
Angrier than everyone
When I was young my heart was cold
And now it burns wilder than anyone’s
And we are no angels
You’re a horse in the stable now
An ideal so true
You’re going to burn everyone surrounding you
And you know no different
A defense mechanism sprung
You’re no twinkle in an eye
You’re the sharpest knife I can find
Cross your heart, harbinger
You’re one of us
Bigger than you think you are
When sirens cry
Fluorescents shine
It’s your right to walk as cattle
Be a textbook example of
The contract’s been pending
Reads: Never ending
But forever can be ending now
Take as long as you like
We only have our lives on the line
You’re a bull chasing streets thin
The world’s a red flame that instigates you now
Try as you might
It’s the strongest arm you’ll ever have to fight
Oh I know
I think they got us wrong
I think they’re getting us all mixed up
With somebody else with somebody
Oh I know
I think they got us wrong
I think they’re getting us all mixed up
With someone with somebody
Someone with anyone else
Wait your turn, harbinger
Until you learn
Until you fall
And if you climb
You’ll be alright
You only are as strong as you say you are
With no one to save us
With no one to talk us down
We were locked up in a room
Decorated with potential and the absence of youth
With no one to blame us
If we were to stay inside
Like dogs we may lie
To waste the brightest light we can shine
Tradução da letra
Tento na língua, harbinger.
És um de nós.
Mais zangado do que todos
Quando eu era jovem o meu coração estava frio
E agora arde mais selvagem do que qualquer um.
E não somos anjos
Agora és um cavalo no estábulo.
Um ideal tão verdadeiro
Vais queimar toda a gente à tua volta.
E tu não sabes nada de diferente.
Um mecanismo de defesa surgiu
Não és nenhum brilho num olho
És a faca mais afiada que consigo encontrar.
Juras, harbinger?
És um de nós.
Maior do que pensas que és
Quando as sirenes choram
Brilho fluorescente
Tens o direito de andar como gado.
Ser um exemplo típico de
O contrato está pendente.
Lê: sem fim
Mas para sempre pode acabar agora
Demora o tempo que quiseres.
Só temos as nossas vidas em jogo.
És um touro a perseguir ruas finas.
O mundo é uma chama vermelha que te instiga agora
Tenta como quiseres.
É o braço mais forte que alguma vez terás de lutar.
Eu sei.
Acho que nos enganaram.
Acho que estão a confundir-nos.
Com outra pessoa com outra pessoa
Eu sei.
Acho que nos enganaram.
Acho que estão a confundir-nos.
Com alguém com alguém
Alguém com mais alguém
Espera pela tua vez, harbinger.
Até aprenderes
Até caíres
E se você subir
Vais ficar bem.
Só és tão forte como dizes.
Sem ninguém para nos salvar
Sem ninguém para nos convencer
Estávamos trancados num quarto.
Decorado com potencial e ausência de juventude
Sem ninguém para nos culpar
Se ficássemos aqui dentro
Como cães podemos mentir
Para desperdiçar a luz mais brilhante que podemos brilhar