The Static Age — Vertigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vertigo" de The Static Age.
Letra
Vertigo
As soft as skin
When everything stops and it starts again
Please let it go
I can taste her heart against my lips
The signal fades
And we count it down
To the sound of a word that she’s never known
Vertigo
Brittle hearts so tight they crack like glass
She waits for it
It’s all that she has
Along a wire
Across the sky
A room with a view and a soft prayer for light
Through the midnight hour
Streets that have no names carry me home
And we find ourselves
With the hearts of thieves
She whispers like angels with blood on her teeth
I fall down again
I learn to love to bleed
She waits for it
It’s all that she has
And i pray for sleep to fall
That’s all that i need
(and here i lay
In soft and still
As shadows crawl
Across the room
All while she sleeps
In soft and still
As seconds fade)
Vertigo
It starts again
With the darkest of rooms and the softest of skin
Please let it go
I’m halfway home by now but in my head
And i somehow fail
To find her lips
As this sick game we play takes a familiar twist
And the beauty is
Signals i once loved i left for this
Tradução da letra
Vertigem
Tão macio como a pele
Quando tudo pára e começa de novo
Por favor, esquece.
Sinto o coração dela contra os meus lábios
O sinal desaparece
E nós contamo-lo
Ao som de uma palavra que ela nunca conheceu
Vertigem
Corações quebradiços tão apertados que estalam como vidro
Ela espera por isso.
É tudo o que ela tem
Ao longo de um fio
Através do céu
Uma sala com vista e uma oração suave para a luz
Até à meia-noite
Ruas que não têm nomes levam-me para casa
E nos encontramos
Com os corações dos ladrões
Ela sussurra como anjos com sangue nos dentes
Eu caio de novo
Eu aprendo a amar sangrar
Ela espera por isso.
É tudo o que ela tem
E rezo para que o sono caia
É tudo o que preciso
(and here I lay
In soft and still
Enquanto as sombras rastejam
Do outro lado da sala
Enquanto dorme
In soft and still
À medida que os segundos se desvanecem)
Vertigem
Começa de novo
Com a mais escura das salas e a mais macia da pele
Por favor, esquece.
Já estou a meio caminho de casa, mas na minha cabeça
E eu de alguma forma falho
Para encontrar os seus lábios
Como este jogo doentio que jogamos tem uma reviravolta familiar
E a beleza é
Sinais que uma vez amei, parti para isto.