The Starting Line — The B-List letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The B-List" de The Starting Line.
Letra
Take another hundred names and put 'em on a list
And curse yourself for ever watching it
I’m looking to have to see it to the end
Cause the fastest rat is always gonna win
You’ve gotta know to hustle to make it in this town
'cause competition’s stiff as ever now
Take another hundred and put it in her hand
Present the prize and not the ambulance
You’ve got a certain spark,
You’ve got to show it off
What are you waiting for?
They’ve been expecting you
I’ve got the brightest spark,
Don’t let them blow it out
What are you waiting for?
They’ve been expecting your call
She walks on red carpets all the time
In my eyes
Others will scoff at her clothes coming off
they will talk, let 'em talk
Because you’re giving them just what they want
Harder than a drama, softer than a porn
Oh come on, fill that purse a little more
You’ve got something special
Put it on the air
Humiliation pays well by the chair
You’ve got a certain spark
You’ve got to show it off
What are you waiting for?
They’ve been expecting you
What have you been waiting for?
They’ve been expecting your call
She walks on red carpets all the time
In my eyes
Others will scoff at her clothes coming off
they will talk, let 'em talk
Because you’re giving them just what they want
(Giving them just what they want)
Yeah, you’re giving them just what they want
He’ll do most anything
You’ll do most anything
For the camera
A mil for a wedding ring
A thou for embarrassing yourself
Keep that camera rolling baby
What are you waiting for?
Cause we’ve been waiting for you
Oh, what are you waiting for?
They’ve been expecting your call
She walks on red carpets all the time
In my eyes, in my eyes
Others will scoff at her clothes coming off
they will talk, let 'em talk
Because you’ve given them just what they want
Tradução da letra
Pega em mais cem nomes e põe - nos numa lista.
E amaldiçoares - te por o veres para sempre
Estou à espera de vê-lo até ao fim.
Porque o rato mais rápido vai ganhar sempre
Tens de saber o que fazer para sobreviver nesta cidade.
porque a competição está dura como sempre
Pegue mais CEM e ponha na mão dela.
Apresenta o prémio e não a ambulância.
Tens uma certa faísca,
Tens de te exibir
Do que estás à espera?
Eles estavam à tua espera.
Tenho a faísca mais brilhante,
Não os deixes apagar.
Do que estás à espera?
Estavam à espera da tua chamada.
Ela anda sobre tapetes vermelhos o tempo todo
Nos meus olhos
Outros vão gozar com as roupas dela a sair.
eles vão falar, deixá-los falar
Porque estás a dar-lhes o que eles querem.
Mais difícil que um drama, mais suave que um porno
Vá lá, enche essa mala um pouco mais.
Tens algo especial.
Põe no ar
A humilhação paga bem na cadeira.
Tens uma certa faísca
Tens de te exibir
Do que estás à espera?
Eles estavam à tua espera.
Do que estavas à espera?
Estavam à espera da tua chamada.
Ela anda sobre tapetes vermelhos o tempo todo
Nos meus olhos
Outros vão gozar com as roupas dela a sair.
eles vão falar, deixá-los falar
Porque estás a dar-lhes o que eles querem.
(Dando-lhes exatamente o que eles querem)
Sim, estás a dar-lhes o que eles querem.
Ele fará quase tudo.
Você fará quase tudo.
Para a câmara
Um milhão por uma aliança
Um tu por te envergonhares
Continua a filmar, querida.
Do que estás à espera?
Porque temos estado à tua espera.
Do que estás à espera?
Estavam à espera da tua chamada.
Ela anda sobre tapetes vermelhos o tempo todo
Nos meus olhos, nos meus olhos
Outros vão gozar com as roupas dela a sair.
eles vão falar, deixá-los falar
Porque lhes deste o que eles querem