The Stanley Brothers — Little Benny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Benny" de The Stanley Brothers.
Letra
One night as the stars were all shining
Little Benny knelt down by his bed
He asked the dear Lord to forgive him
For all the bad words he had said
Please papa don’t whip little Benny
Please papa don’t whip little Ben
He’s little and wants you to love him
Please papa don’t whip little Ben
You remember how Mama loved Benny
How she kissed him the morning ahe died
She told him to love and obey you
And I know little Benny has tried
Oh what if dear Mama in Heaven
Should be looking way down from the sky
And see you whip little Benny
I know it would make Mama cry
Those very bad words that he said
He learned from some old wicked men
He’s little and didn’t know better
Please papa don’t whip little Ben
Tradução da letra
Uma noite como as estrelas brilhavam
O pequeno Benny ajoelhou-se junto à cama.
Ele pediu ao Senhor que o perdoasse.
Por todas as palavras ruins que ele disse
Por favor, papá, não chicoteies o pequeno Benny.
Por favor, papá, não chicoteies o pequeno Ben.
Ele é pequeno e quer que o ames.
Por favor, papá, não chicoteies o pequeno Ben.
Lembras - te como a mamã amava o Benny?
Como ela o beijou na manhã em que ahe morreu
Ela disse-lhe para te amar e obedecer.
E sei que o pequeno Benny tentou
E se a querida mamã no céu
Deve estar a olhar do céu
E ver-te chicotear o pequeno Benny
Eu sei que faria a mamã chorar
Essas palavras muito más que ele disse
Ele aprendeu com uns velhos homens maus.
Ele é pequeno e não sabia o que era
Por favor, papá, não chicoteies o pequeno Ben.