The Stanley Brothers — If I Lose letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Lose" de The Stanley Brothers.

Letra

I never thought I’d need you but now I found I’m wrong
Come on back sweet mama back where you belong
I’ve gambled all over town find that I can’t win
So come on back and pick me up again
Now if I lose let me lose
I don’t care how much I lose
If I lose a hundred dollars while I’m trying to win a dime
My baby she’s got money all the time
Of all the other gals I know no one can take your place
Cause when I get into a jam they just ain’t in the race
So now that you’re back dear let’s take another round
With you here by my side dear the deal just can’t go down

Tradução da letra

Nunca pensei que precisaria de TI, mas agora descobri que estou errado.
Volta querida Mamã de volta onde pertences
Apostei por toda a cidade e descobri que não posso ganhar.
Por isso volta e vem buscar-me outra vez.
Agora se eu perder deixa-me perder
Não me interessa o quanto perco
Se eu perder 100 dólares enquanto estou a tentar ganhar 10 cêntimos
Minha querida ela tem dinheiro o tempo todo
De todas as outras raparigas, sei que ninguém pode ocupar o teu lugar.
Porque quando me meto numa alhada eles não estão na corrida.
Então, agora que voltaste querida, vamos fazer outra rodada.
Contigo aqui ao meu lado, querida, o negócio não pode ser fechado.