The Standells — Riot On Sunset Strip letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Riot On Sunset Strip" de The Standells.

Letra

I’m going down to the strip tonight
I’m not on a stay home trip tonight
Long hair seems to be the main attraction
But the heat is causin' all the action
Bright lights everywhere
Pretty girls with long blond hair
But somehow the people they don’t care
It just doesn’t seem fair
To buggy cause you got long hair
Even the parents are beginning to scare
Because of the sirens
On the streets
That used to be neat
But now it’s just a place for black and white cars to race
It’s causing a riot
It’s causing a riot!
Yeah
Bright lights everywhere
Pretty girls with long blond hair
But somehow the people they don’t care
It just doesn’t seem fair
To buggy cause you got long hair
Even the parents are beginning to scare
Because of the sirens
Out on the streets
That used to be neat
But now it’s just a place for black and white cars to race
It’s causing a riot
It’s causing a riot!
Yeah! It’s causing a riot
It’s causing a riot!
Everywhere people running around
Riots everywhere
Pushing pushing pushing everywhere down pushing around

Tradução da letra

Vou ao strip esta noite.
Não vou ficar em casa esta noite.
Cabelo comprido parece ser a principal atracção
Mas o calor está causando toda a ação
Luzes brilhantes por todo o lado
Raparigas bonitas de cabelo loiro comprido
Mas de alguma forma as pessoas que não querem saber
Não parece justo.
Ao buggy porque tens cabelo comprido
Até os pais começam a assustar
Por causa das sirenes.
Nas ruas
Isso costumava ser fixe.
Mas agora é só um lugar para carros a preto e branco correrem.
Está a causar um motim.
Está a causar um motim!
Sim
Luzes brilhantes por todo o lado
Raparigas bonitas de cabelo loiro comprido
Mas de alguma forma as pessoas que não querem saber
Não parece justo.
Ao buggy porque tens cabelo comprido
Até os pais começam a assustar
Por causa das sirenes.
Nas ruas
Isso costumava ser fixe.
Mas agora é só um lugar para carros a preto e branco correrem.
Está a causar um motim.
Está a causar um motim!
Sim! Está a causar um motim.
Está a causar um motim!
Por todo o lado as pessoas a correr
Motins por todo o lado
Empurrando empurrando empurrando empurrando para todo o lado empurrando ao redor