The St Michaels Singers Coventry — O Love Divine How Sweet Thou Art letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O Love Divine How Sweet Thou Art" de The St Michaels Singers Coventry.
Letra
O love divine, how sweet thou art!
When shall I find my willing heart
All taken up by thee?
I thirst, I faint, I die to prove
The greatness of redeeming love,
The love of Christ to me.
Stronger His love than death or hell;
Its reaches are unsearchable;
The first born sons of light
Desire in vain its depths to see;
They cannot reach the mystery
The length, and breadth, and height.
God only knows the love of God;
O that it now were shed abroad
In this poor stony heart!
For love I sigh, for love I pine;
This only portion, Lord, be mine,
Be mine this better part.
O that I could forever sit
With Mary at the Master’s feet;
Be this my happy choice;
My only care, delight, and bliss,
My joy, my heaven on earth, be this
To hear the Bridegroom’s voice.
Tradução da letra
Ó amor divino, como és doce!
Quando encontrarei o meu coração disposto
Tudo tomado por ti?
Tenho sede, desmaio, morro para provar
A grandeza do amor redentor,
O amor de Cristo para mim.
Mais forte o seu amor do que a morte ou o inferno;
Seus alcances são inesgotáveis;
Os primeiros filhos da luz
Desejo em vão as suas profundezas de ver;
Não conseguem chegar ao mistério
O comprimento, a largura e a altura.
Deus só conhece o amor de Deus;
O que agora foi derramado no exterior
Neste pobre coração de pedra!
Por amor suspiro, por amor suspiro;
Esta única porção, Senhor, Seja minha,
Sê a minha melhor parte.
Que eu pudesse sentar-me para sempre
Com Maria aos pés do Mestre;
Seja esta a minha escolha feliz;
Meu único cuidado, prazer e felicidade,
Minha alegria, meu céu na terra, seja isto
Para ouvir a voz do noivo.