The Spinners — Pipedream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pipedream" de The Spinners.
Letra
I think too many would be the loves
Go slipping through my hands
And hopes and plans go wasting like some ashes in the sand
I wonder if I’ll ever know the right from wrong
When I’m thinking, thinking, thinking. A good thing comes along
Are you a pipedream like all the ones before?
Just some pipedream, a wish and nothing more
Girl a pipedream be as wonderful as you
Pinch me, am I dreaming you?
I learned from all those yesterdays the tricks my mind can play
It might be when the morning comes I find you’ve gone away
I fall in love so easily and reach such fantasies
That I can’t be, can’t be, can’t be, sure to fall I should believe
Are you a pipedream like all the ones before?
Just some pipedream, a wish and nothing more
Girl a pipedream be as wonderful as you
Pinch me, am I dreaming you?
Oh I’m hopelessly romantic, so I wouldn’t be surprised
If my dream of tonight (is) what I’m seeing in your eyes
Are you a pipedream like all the ones before?
Just some pipedream, a wish and nothing more
Could a pipedream be as wonderful as you?
Are you a pipedream like all the ones before?
Just some pipedream, a wish and nothing more…
Tradução da letra
Acho que muitos seriam os amores
Vai escorregar pelas minhas mãos
E esperanças e planos vão desperdiçando como cinzas na areia
Pergunto-me se alguma vez conhecerei o certo do errado.
Quando estou a pensar, a pensar, a pensar. Uma coisa boa aparece
És um sonho como todos os anteriores?
Apenas um sonho, um desejo e nada mais.
Rapariga um sonho maravilhoso como tu
Belisca-me, estou a sonhar contigo?
Aprendi com todos aqueles ontens os truques que a minha mente pode fazer.
Pode ser que quando chegar a manhã eu descubra que te foste embora
Eu me apaixono tão facilmente e alcanço tais fantasias
Que eu não posso ser, não posso ser, não posso ser, certo cair eu devo acreditar
És um sonho como todos os anteriores?
Apenas um sonho, um desejo e nada mais.
Rapariga um sonho maravilhoso como tu
Belisca-me, estou a sonhar contigo?
Sou irremediavelmente romântico, por isso não me surpreenderia.
Se o meu sonho de hoje é o que estou a ver nos teus olhos
És um sonho como todos os anteriores?
Apenas um sonho, um desejo e nada mais.
Será que um sonho perfeito pode ser tão maravilhoso como tu?
És um sonho como todos os anteriores?
Apenas um sonho, um desejo e nada mais.…