The Spinners — I Just Can't Help But Feel The Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Can't Help But Feel The Pain" de The Spinners.
Letra
Just can’t help, but feel the…
Just can’t help, but feel the…
Just can’t help, but feel the…
Paaain!
Everybody tells me that I’m just a plain old fool, yeah (plain old fool, yeah)
I can’t help because I love you the way that I do (I do)
They never knew how hard I tried (I tried)
To keep you off my mind (my mind)
It’s so hard (it's so hard)
Everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but feel the pain
Sometimes I think I’m slowly losing my mind, yeah (losing my mind, yeah)
My friends say forget her and leave those memories behind (behind)
I can’t forget the thrill (the thrill)
I guess I never will (never will)
It’s so hard (it's so hard)
And everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but feel the pain
It’s so hard (it's so hard)
And everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but (no, no baby!)
I just can’t help but (no, no baby!)
I just can’t help but feel the pain
Tradução da letra
Apenas não posso ajudar, mas sentir o…
Apenas não posso ajudar, mas sentir o…
Apenas não posso ajudar, mas sentir o…
Paaain!
Toda a gente me diz que sou apenas um velho tolo, sim)
Eu não posso ajudar porque eu te amo da maneira que eu faço (eu faço)
Eles nunca souberam o quanto eu tentei (eu tentei)
Para te manter longe da minha mente)
É tão difícil)
Sempre que penso que te estou a esquecer
Alguém menciona o seu nome (o seu nome)
E este velho sentimento vem sobre mim
E não consigo deixar de sentir a dor
Às vezes penso que estou lentamente a perder a cabeça ,Sim)
Os meus amigos dizem para esquecê-la e deixar essas memórias para trás.)
Não consigo esquecer a emoção)
Acho que nunca o farei (nunca o farei))
É tão difícil)
E sempre que penso que te estou a esquecer
Alguém menciona o seu nome (o seu nome)
E este velho sentimento vem sobre mim
E não consigo deixar de sentir a dor
É tão difícil)
E sempre que penso que te estou a esquecer
Alguém menciona o seu nome (o seu nome)
E este velho sentimento vem sobre mim
E eu não posso ajudar mas (Não, Não bebê!)
Eu só não posso ajudar mas (Não, Não bebê!)
Não consigo deixar de sentir a dor