The Spencer Davis Group — I'm Getting Better letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Getting Better" de The Spencer Davis Group.

Letra

I never cried today
I even smile today
When I heard someone say
That you had gone this way
I guess you have to say I’m getting better
Then I heard our old song (oh oh oh oh)
The pain wasn’t quite so strong (oh oh oh oh)
Maybe it won’t be long
Till all my hurt is gone
But I know I’ll get on, I’m getting better
I know I broke my promise to you
I said I’ll never get over you
But a man can’t spend all of his life
Drowning with a heartache and live it with strife
For the first time since I met you (oh oh oh oh)
I look at someone new (oh oh oh oh)
Baby she won’t get through
But darling neither will you
That no longer makes me blue, I’m getting better

Tradução da letra

Eu nunca chorei hoje
Até hoje sorrio
Quando ouvi alguém dizer
Que tinhas ido por aqui
Acho que tens de dizer que estou a melhorar.
Então eu ouvi a nossa velha canção (oh oh oh oh)
A dor não era tão forte (oh oh oh oh)
Talvez não demore.
Até que toda a minha dor desapareça
Mas eu sei que vou continuar, estou a melhorar.
Sei que quebrei a minha promessa.
Eu disse que nunca te vou esquecer.
Mas um homem não pode passar toda a sua vida
Afogando-se com uma dor de coração e vivê-lo com contenda
Pela primeira vez desde que te conheci (oh oh oh oh)
Eu olho para alguém novo (oh oh oh oh)
Querida ela não vai passar
Mas querida, tu também não.
Isso já não me deixa azul, estou a melhorar.