The Spencer Davis Group — I'm a Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm a Man" de The Spencer Davis Group.
Letra
Well, my pad is very messy and there’s whiskers on my chin
And I’m all hung up on music, and I always play to win
I ain’t got no time for lovin' 'cause my time is all used up Just sittin' 'round creatin' all that groovy kind of stuff
Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Well, if I had my choice of matter I would rather be with cats
All engrossed in mental chatter showin' where our minds are at,
And relating to each other just how strong our will can be In resisting all involvments with each groovy chick we see
Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
I’ve got to keep my image while suspended on a throne
That looks out upon a kingdom filled with people all unknown
Who imagine I’m not human and my heart is made of stone
And I’ve never had no problems and my toliet’s trimmed with gold
Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so Well, I’m a man, yes I am, and I can’t help but love you so
Tradução da letra
Bem, a minha casa está muito desarrumada e tenho bigodes no queixo.
E estou obcecado com a música, e toco sempre para ganhar
Eu não tenho tempo para amar porque o meu tempo está todo gasto apenas sentado à volta de creatina todo esse tipo de coisas bacanas
Bem, sou um homem, sim sou, e não posso deixar de te amar tão bem, sou um homem, sim sou, e não posso deixar de te amar tão bem, se tivesse a minha escolha de matéria preferia estar com gatos
Todos envoltos em conversas mentais a mostrar onde as nossas mentes estão,
E relacionarmo-nos com o quão forte a nossa vontade pode ser em resistir a todos os envolvimentos com cada miúda fixe que vemos
Bem, sou um homem, sim sou, e não posso deixar de te amar tão bem, sou um homem, sim sou, e não posso deixar de te amar tanto
Tenho de manter a minha imagem suspensa num trono.
Que olha para um reino cheio de pessoas desconhecidas
Que imaginam que não sou humano e que o meu coração é feito de pedra
E nunca tive problemas e a minha tolieta está aparada com ouro.
Bem, sou um homem, sim sou, e não posso deixar de te amar tão bem, sou um homem, sim sou, e não posso deixar de te amar tanto