The Spaniels — Everyone's Laughing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyone's Laughing" de The Spaniels.
Letra
Well you said you loved me and I started laughing.
You told me that you need me, but I kept on laughing.
You vowed that you wanted me, but I was still laughing at you.
I learned to love you and you started laughing.
I told you that I needed you, but you kept on laughing.
I found that I wanted you, now everyone is laughing at me.
Laugh and the world laughs with you, cry and you cry alone.
I hear the whole world laughing and I’m sitting here all alone.
How could you be so cruel? But OK keep on laughing.
They know that I’ve been one big fool, now everyone is laughing.
Next time I’ll play it cool and they’ll not be laughing at me.
(Music interlude)
How could you be so cruel? But OK keep on laughing.
They know that I am one big fool, now everyone is laughing.
Next time I’ll play it cool and they’ll not be laughing at
Tradução da letra
Disseste que me amavas e eu comecei a rir.
Disseste-me que precisavas de mim, mas continuei a rir.
Juraste que me querias, mas ainda me estava a rir de ti.
Aprendi a amar-te e começaste a rir.
Eu disse-te que precisava de ti, mas continuaste a rir.
Descobri que te queria, agora estão todos a rir-se de mim.
Rir e o mundo ri contigo, chorar e chorar sozinho.
Ouço o mundo todo a rir e estou aqui sentado sozinho.
Como pudeste ser tão cruel? Mas está bem, continua a rir.
Eles sabem que tenho sido um grande idiota, agora toda a gente se está a rir.
Da próxima vez, vou ficar calmo e eles não se vão rir de mim.
(Música interlude)
Como pudeste ser tão cruel? Mas está bem, continua a rir.
Eles sabem que eu sou um grande tolo, agora todos estão rindo.
Da próxima vez, vou ser fixe e eles não se vão rir.