The Soviettes — Thinking Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinking Of You" de The Soviettes.
Letra
Sometimes I look at you
Making five out of two and two
And I wonder how far you will go
Across this frequent mile
My heart breaks and I force a smile
How I love you, you will never know
And if you find it, what you’re looking for
How will you know? (I'm thinkin' how will you know?)
And when I’m dying, could I have loved you more?
Can I let you go?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
It hurts to be so close
To such pain, and so much hope
You’re too young to be so broken
And so we spend each day
Our eyes meet and we look away
Some things are too bad to be spoken
And if you find it, this heart you’re looking for
(Will you go alone?)
Will you go alone?
And can you rise up, and keep looking forward?
(And still have hope?)
Will you still have hope?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
(Musical Break)
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
Tradução da letra
Às vezes olho para ti
Fazendo cinco de dois e dois
E pergunto-me até onde irás
Através desta milha frequente
O meu coração parte - se e eu forço um sorriso
Como te amo, nunca saberás
E se o encontrares, o que procuras
Como vais saber? Como é que vais saber?)
E quando estou a morrer, poderia ter-te amado mais?
Posso deixar-te ir?
Estou a pensar, a pensar, a pensar, a pensar
Estou sempre a pensar em ti.
Para onde vais?
Estou a pensar, a pensar, a pensar, a pensar
Estou sempre a pensar em ti.
Para onde vais?
Dói estar tão perto
A tanta dor e tanta esperança
És muito nova para estar tão destroçada.
E assim passamos todos os dias
Os nossos olhos encontram-se e desviamos o olhar
Algumas coisas são muito más para serem ditas.
E se o encontrares, este coração que procuras
(Você vai sozinho?)
Vais sozinho?
E podes levantar-te e continuar a olhar para a frente?
(E ainda tem esperança?)
Ainda terás esperança?
Estou a pensar, a pensar, a pensar, a pensar
Estou sempre a pensar em ti.
Para onde vais?
Estou a pensar, a pensar, a pensar, a pensar
Estou sempre a pensar em ti.
Para onde vais?
(Quebra Musical))
Estou a pensar, a pensar, a pensar, a pensar
Estou sempre a pensar em ti.
Para onde vais?
Estou a pensar, a pensar, a pensar, a pensar
Estou sempre a pensar em ti.
Para onde vais?