The Souther-Hillman-Furay Band — Somebody Must Be Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Must Be Wrong" de The Souther-Hillman-Furay Band.
Letra
Every time I write myself a letter
Somehow it always goes to you
There must be a way to do this better
Without giving away the ending like I always do
Now I love you when you’re dressed up in your whites and things
But you and just your boots and dreams will do
I’d like to say I believe in love, I believe in you
But then you go around walking I get jealous too
Well, somebody must be wrong
It’s you worrying all night pacing till the dawn
Sometimes I wonder, is anybody really that strong?
Somebody must be wrong
You can walk away from me right this minute
But you’d be back before the sun was down
You see that rings on your finger would be turned into dirt
And your smile would beginning to hurt
You’re gonna leave your little heart lying there on the ground
Now, somebody must be wrong
You get the feeling and the words are wrong
I know what I mean, the shame takes so long
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Somebody’s wrong
(Somebody must be wrong)
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Just keeps goin' on, doesn’t it?
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
(Somebody must be wrong)
Did you get the feeling that somebody’s wrong, whoa
(Somebody must be wrong)
It’s been keepin' me up till dawn
(Somebody must be wrong)
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Tradução da letra
Sempre que escrevo uma carta
De alguma forma, vai sempre para ti.
Deve haver uma maneira de fazer isto melhor.
Sem dar o final como sempre faço
Agora amo-te quando te vestes de branco e assim
Mas tu e só as tuas Botas e sonhos servem.
Eu gostaria de dizer que acredito no amor, acredito em ti
Mas depois andas por aí e eu também fico com ciúmes.
Bem, alguém deve estar errado.
És tu a preocupar-te a noite toda a caminhar até ao amanhecer
Às vezes pergunto-me, Será Que alguém é assim tão forte?
Alguém deve estar errado.
Podes afastar-te de mim agora mesmo.
Mas voltarias antes do pôr-do-sol.
Vês que os anéis no teu dedo seriam transformados em terra?
E o teu sorriso começava a doer
Vais deixar o teu pequeno coração deitado no chão
Agora, alguém deve estar errado.
Tens a sensação e as palavras estão erradas.
Eu sei o que quero dizer, a vergonha leva tanto tempo
Alguém deve estar errado.
(Somebody must be wrong)
Alguém está errado.
(Somebody must be wrong)
Alguém deve estar errado.
(Somebody must be wrong)
Continua, não é?
Alguém deve estar errado.
(Somebody must be wrong)
(Somebody must be wrong)
Tens a sensação de que alguém está errado?
(Somebody must be wrong)
Tem-me mantido acordado até de madrugada
(Somebody must be wrong)
Alguém deve estar errado.
(Somebody must be wrong)