The Soundtrack Of Our Lives — 21st Century Rip Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "21st Century Rip Off" de The Soundtrack Of Our Lives.
Letra
I´ve been cheated by everyone
I´ve been cheatin´myself
I´ve been cheated by everyone
And everyone´s been cheated by me
I´ve been cheated by things I´ve done
And I´ve been cheated by friends
I´ve been cheated to put you one
And it looks like it will never end
Well, everyone´s been cheated by everyone
Yeah, everyone´s been cheated by everyone
And everyone´s been cheated for the 21st century…
I´ve been cheated by things I´ve seen
And all I´ve learned in school
I´ve been cheated by TV screens
And artificial families too
So teach me how to get even
And take a change with me Well, I could make you the biggest fool
Could even make you bigger than me Well, everyone´s been cheated by everyone
Yeah, everyone´s been cheated by everyone
Yeah, everyone´s been cheated for the 21st century…
Well, some people think think that they´re gaining control
Oh! Isn´t it fun just to watch them fall
If they screwed you once they will do it again
So hurry up before you wind up on losin´end
And come on, come on, come on
I´ve been cheated so many times
But I´m as good as can be So let me drop you another lie
And show you to my company
Well, did I say that I liked you
Should I remember your name
Well you can do what you want to do Cause you´re all a big part of a frame
Well, everyone´s been cheated by everyone
Yeah, everyone´s been cheated by everyone
Yeah, everyone´s been cheated for the 21st century
Yeah, everyone´s been cheated by everyone
Yeah, everyone´s been cheated by everyone
Yeah, everyone´s been cheated for the 21st century…
So come on…
Yeah, come on Yeah, come on Yeah, come on come on come on come on come on come on.
come on.
come on…
Tradução da letra
Fui enganado por todos.
Tenho-me enganado a mim próprio.
Fui enganado por todos.
E todos foram enganados por mim
Fui enganado por coisas que fiz
E fui enganado por amigos
Fui enganado para te pôr um.
E parece que nunca vai acabar
Todos foram enganados por todos.
Sim, todos foram enganados por todos.
E todos foram enganados para o século 21…
Fui enganado por coisas que vi
E tudo o que aprendi na escola
Fui enganado por ecrãs de TV.
E famílias artificiais também.
Então ensina - me a vingar-me
E leve uma mudança comigo bem, eu poderia fazer de você o maior tolo
Pode até tornar-te maior do que eu. bem, todos foram enganados por todos.
Sim, todos foram enganados por todos.
Sim, todos foram enganados no século XXI.…
Bem, algumas pessoas pensam que estão a ganhar controlo.
Oh! Não é divertido vê - los cair?
Se te lixaram uma vez, vão fazê-lo outra vez.
Por isso despacha-te antes que acabes em losinend
And come on, come on, come on
Fui enganado tantas vezes.
Mas sou o melhor que posso. deixa-me mentir-te outra vez.
E mostrar-te à minha empresa
Eu disse que gostava de TI?
Devo lembrar-me do teu nome?
Bem, podem fazer o que quiserem, porque são todos uma grande parte de uma moldura.
Todos foram enganados por todos.
Sim, todos foram enganados por todos.
Sim, todos foram enganados no século XXI.
Sim, todos foram enganados por todos.
Sim, todos foram enganados por todos.
Sim, todos foram enganados no século XXI.…
Então vamos.…
Sim, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá.
vir.
vir…