The Sounds — The No No Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The No No Song" de The Sounds.
Letra
Excuses is all I ever get from you
And we both know it’s true
It’s not me, it is you
And nothing matters at all
It felt so right at the time
But we lost it all
You committed a crime
And did it matter to you
when it felt so right
now you lost it all
well, you’re not so bright
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
In moments like this, don’t give a fuck about you
Cause I’ve had enough, it’s not me, it is you
And nothing matters at all
It felt so right at the time
But then we lost it all
And I’m not surprised
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
You’re not ready to go
I’m turning this page
No, no, no, no, no no,
You’re not ready to go You’re not ready
You’re not ready to go No, no, no, no, no no,
You don’t have to say you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You never mean it when you’re sorry
No, no, no, no, no no,
You don’t have to say
No guts, no glory, no time to worry
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story (excuses is all I ever get from you)
No, no, no, no, no no,
No happy ending to your story (excuses is all I ever get from you)
Hey!
Tradução da letra
Desculpas é tudo o que recebo de TI
E ambos sabemos que é verdade.
Não sou eu, és tu.
E nada importa
Senti-me tão bem na altura.
Mas perdemos tudo
Cometeste um crime.
E isso importou-te
quando me pareceu tão certo
agora perdeste tudo.
bem, não és assim tão inteligente.
Não, não, não, não, não, não,
Não tens de pedir desculpa.
Não, não, não, não, não, não,
Nunca falas a sério quando pedes desculpa.
Não, não, não, não, não, não,
Não tens de dizer
Sem coragem, sem glória, sem tempo para se preocupar
Não há final feliz para a tua história
Em momentos como este, estou-me nas tintas para ti.
Porque já estou farto, não sou eu, és tu.
E nada importa
Senti-me tão bem na altura.
Mas depois perdemos tudo.
E não me surpreende
Não, não, não, não, não, não,
Não tens de pedir desculpa.
Não, não, não, não, não, não,
Nunca falas a sério quando pedes desculpa.
Não, não, não, não, não, não,
Não tens de dizer
Sem coragem, sem glória, sem tempo para se preocupar
Não há final feliz para a tua história
Não, não, não, não, não, não,
Não estás pronto para ir.
Vou virar esta página.
Não, não, não, não, não, não,
Não estás pronto para ir. não estás pronto.
Não estás pronto para ir. Não, Não, Não, Não, Não, Não.,
Não tens de pedir desculpa.
Não, não, não, não, não, não,
Nunca falas a sério quando pedes desculpa.
Não, não, não, não, não, não,
Não tens de dizer
Sem coragem, sem glória, sem tempo para se preocupar
Não há final feliz para a tua história
Não, não, não, não, não, não,
Não há final feliz para a tua história
Não, não, não, não, não, não,
Não há final feliz para a tua história (desculpas é tudo o que eu recebo de TI)
Não, não, não, não, não, não,
Não há final feliz para a tua história (desculpas é tudo o que eu recebo de TI)
Ei!