The Sound — Total Recall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Total Recall" de The Sound.
Letra
It’s all such a blur when time goes so quickly
Trying to hang on to The way that you’d like things to stay
You trace back the seconds
Recall the details
From someone will, to someone does
To someone did, you know I did
Oh there must be a hole in your memory
But I can see
I can see a distant victory
A time when you will be with me You cut me off just as I was starting to speak
The language you keep hidden away
It’s just like the question on everyone’s lips
But it’s not on mine
Where all you’ll find is a twisted smile
From another time
Another time, another time
Oh there must be a hole in your memory
But I can see
I can see a distant victory
A time when you will be with me…
Another time, another time
Oh there must be a hole in your memory
But I can see
I can see a distant victory
A time when you will be with me There’d be another time, another time
Oh there must be a hole in your memory
But I can see
I can see a distant victory
A time when you will be with me I can see that there’s got to be another time
There’s got to be…
Tradução da letra
É tudo um borrão quando o tempo passa tão depressa
A tentar agarrar-te à maneira que gostarias que as coisas ficassem
Rastreamos os segundos
Recordar os detalhes
De alguém vai, de alguém faz
Para alguém, sabes que sim.
Deve haver um buraco na tua memória.
Mas posso ver
Posso ver uma vitória distante
Um tempo em que estarás comigo cortaste-me quando eu estava a começar a falar
A linguagem que mantém escondida
É como a pergunta nos lábios de todos.
Mas não está no meu.
Onde tudo o que vais encontrar é um sorriso distorcido
De outro tempo
Noutra altura, noutra altura.
Deve haver um buraco na tua memória.
Mas posso ver
Posso ver uma vitória distante
Um tempo em que estarás comigo…
Noutra altura, noutra altura.
Deve haver um buraco na tua memória.
Mas posso ver
Posso ver uma vitória distante
Um tempo em que estarás comigo haverá outro tempo, outro tempo
Deve haver um buraco na tua memória.
Mas posso ver
Posso ver uma vitória distante
Um tempo em que estarás comigo posso ver que tem de haver outro tempo
Tem de haver…