The Sound — Judgement letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Judgement" de The Sound.

Letra

I can’t tell it’s now or never
If we don’t act now it could be now and forever
The moment is near, the moment of truth
But just what scared the life out of you?
You’re so still, silent motionless
I can’t watch and wait just to pay the price
Of your judgement
I will push at the powers that be I will pull you close to me And if I fall I go gracefully
No regret’s, don’t pour your pity on me You’re so still, are you so lame?
I can’t watch and wait just to take the blame
For your judgement
Can there really be someone up above me Who judges me when my time is up
I can’t believe, I can’t believe
That I’m not the one that I should trust
He’s so still, silent, motionless
I can’t watch and wait just to pay the price
He’s so still, he’s silent, motionless
I can’t watch and wait just to pay the price
Of his judgement

Tradução da letra

Não posso dizer que é agora ou nunca.
Se não agirmos agora pode ser agora e para sempre
O momento está próximo, o momento da verdade
Mas o que é que te assustou?
Estás tão imóvel, imóvel e silencioso.
Não posso ver e esperar só para pagar o preço
Do seu julgamento
Eu empurrarei os poderes que são vou puxar-te para perto de mim e se eu cair eu vou graciosamente
Sem arrependimentos, não derrames a tua pena em mim, estás tão parado, és tão coxo?
Não posso ver e esperar só para assumir a culpa.
Para o Teu julgamento
Pode haver alguém acima de mim que me julgue quando o meu tempo acabar
Não acredito, Não acredito.
Que não é em mim Que devo confiar
Ele é tão quieto, silencioso, imóvel
Não posso ver e esperar só para pagar o preço
Ele está tão quieto, silencioso, imóvel
Não posso ver e esperar só para pagar o preço
Do seu julgamento