The Soulless — Without Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without Heart" de The Soulless.
Letra
We survived through the night, a new beginning now in sight
We gaze upon the new world with virgin eyes
The fading embers illuminate the skies
This is our second chance
If we only thought with our hearts
It would never come to this
If we only thought with our hearts
I’d never have to say this again
If we only thought with our hearts
If we only thought with our hearts
We should have done this the first time
But now is our chance to set things right
Only when we put ourselves aside will the world have a chance to survive
If we only thought with our hearts
It would never come to this
If we only thought with our hearts
I’d never have to say this again
If we only thought with our hearts
Something we’ve always known
If we only thought with our hearts
We don’t have to do this alone
We used to think the sun revolved around the earth
We still believe the earth revolves around us
It’s true we have suffered for our sins
But the ones who suffer the most are the ones we condemn
The ones who have no say, we throw their life away
The ones who have no say, we throw their life away
If we only thought with our hearts
It would never come to this
If we only thought with our hearts
I’d never have to say this again
If we only thought with our hearts
If we only thought with our hearts
If we only thought with our hearts
If we only thought with our hearts
Tradução da letra
Sobrevivemos durante a noite, um novo começo à vista
Contemplamos o novo mundo com olhos Virgens
As brasas a desvanecer iluminam os céus
Esta é a nossa segunda oportunidade.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Nunca chegaria a este ponto.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Nunca mais teria de dizer isto.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Devíamos ter feito isto pela primeira vez.
Mas agora é a nossa oportunidade de acertar as coisas.
Só quando nos pusermos de lado é que o mundo terá uma hipótese de sobreviver.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Nunca chegaria a este ponto.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Nunca mais teria de dizer isto.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Algo que sempre soubemos
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Não temos de fazer isto sozinhos.
Costumávamos pensar que o sol girava à volta da terra.
Ainda acreditamos que a Terra gira à nossa volta.
É verdade que sofremos pelos nossos pecados.
Mas aqueles que mais sofrem são aqueles que condenamos
Aqueles que não têm voto na matéria, nós desperdiçamos a vida deles.
Aqueles que não têm voto na matéria, nós desperdiçamos a vida deles.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Nunca chegaria a este ponto.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Nunca mais teria de dizer isto.
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Se ao menos pensássemos com os nossos corações
Se ao menos pensássemos com os nossos corações