The Sorrow — Draped In Misery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Draped In Misery" de The Sorrow.
Letra
The source of my unease, feelings that I fear!*
I hate what I’ve become instead of loving me!
Emotions on the inside that I’ve hidden scratch the surface now!
Emotions that I’ve hidden scratch the surface now!
Fear my inner demons betraying what I am!
I observe myself,
look at my face,
stare in my eyes
I hate being myself
Wake up every morning with hope for a new life
Nights are coloured pitch-black; my days seem cold and grey
In misery I’m draped, in misery
This veil of black leaves me blindfolded
In loneliness I stand, in loneliness
This world has left me broken
Eeeyyyyah!
The source of my sorrow lies buried within myself
I hate what I’ve become instead of loving me!
Of loving me!
I need to set my heart free before I disappear
In sadness and depression, (I'm) in search for a cure
In misery I’m draped
In misery I’m draped, in misery
This veil of black leaves me blindfolded
In loneliness I stand, in loneliness
This world has brought me down to my knees
For the welfare of my presence I need to break these chains
For the love and dedication (to myself) I have to break away
Away!
For the welfare of my presence I need to break these chains
For the love and dedication (to myself) I have to break away
To break away
Tradução da letra
A fonte do meu mal-estar, sentimentos que temo!*
Odeio o que me tornei em vez de me amar!
Emoções no interior que eu escondi arranhar a superfície agora!
Emoções que escondi arranham a superfície agora!
Temam os meus demónios interiores a trair o que eu sou!
Eu observo-me,
olha para a minha cara.,
olhar nos meus olhos
Odeio ser eu mesma.
Acordar todas as manhãs com esperança numa nova vida
As noites são de cor Escuro como breu; os meus dias parecem frios e cinzentos
Na miséria estou coberto, na miséria
Este véu de preto deixa-me vendado
Na solidão eu estou, na solidão
Este mundo deixou-me destroçado
Eeeyyyyah!
A fonte da minha tristeza está enterrada dentro de mim
Odeio o que me tornei em vez de me amar!
De me amar!
Preciso de libertar o meu coração antes de desaparecer.
Em tristeza e depressão, (eu sou) em busca de uma cura
Na miséria estou coberto
Na miséria estou coberto, na miséria
Este véu de preto deixa-me vendado
Na solidão eu estou, na solidão
Este mundo Pôs-me de joelhos
Para o bem-estar da minha presença, preciso de quebrar estas correntes.
Para o amor e dedicação (a mim mesmo) eu tenho que romper
Fora!
Para o bem-estar da minha presença, preciso de quebrar estas correntes.
Para o amor e dedicação (a mim mesmo) eu tenho que romper
Romper