The Soil — Sunday (Perfomance Music Video) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday (Perfomance Music Video)" de The Soil.
Letra
Soul sister with beautiful black eyes
Ntwana yam she kills me every time when she smiles
Educated black sister with a conscious mind
Even though I say so myself she’s my type
Ethwel’iqhiya pretty much like umam’uS’biya
Using nothing but u buhle bakhe ebendibiza
Samza ngashiva lomntwana uyang’bandisa
Profound sister ben’geke ngiye daar ndiza
Mara akusizi ukulinda ngasukuma ngayozazisa
Igama uNtsika ngathi elakhe mfana uSiza
Ya blender daideng uyayizwa iya hamba daideng
Sa chiller e cafe kanti ungwana uhamba that day
Now would it make you smile seeing her again
Seems like she’s gone and she’ll never return
Would it make you smile seeing her again
You act like this girl’s the only reason you win
Would it make you smile
Making her your bride she’s gone now and that’s why you singing this song
Would it make you smile
You look so sad man she left you bad
Now would it make you smile seeing her again
Seems like she’s gone and she’ll never return
Would it make you smile seeing her again
You act like this girl’s the only reason you win
Would it make you smile
Making her your bride she’s gone now and that’s why
You singing this song
Would it make you smile
You look so sad man she left you bad
On a day it was a Sunday
U buhle bakhe took my breath away
Ingxakuthi ebehamba that day
But I hope to see her someday
Please believe me when I say
In this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
Ngumvulo ulwesibini nolwesithathu
Hayi alukho usuku olufana nolasuku
Mde unomkhitha wayevel’eMtata
Lomfana ndamphiwa Nguye uSomandla
Efak’ipanama yakhe yama krwala emnyama
Ndaziva ukuthi hayi lomfana uyandi charmer
Ndaxelela umama
UMama waxelela utata
And soon sizaw’shata nalo mfana obendi charmer
Akhange ndilinde mandi khawuleze ndizazise
Igama nguBuhle wathi umfana elakhe uSihle
Ya blender le way
Uyazivela nawe iya hamba le way
Sa chiller elwandle
Kodwa bendigoduka that day
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Molo sthandwa sam kunjani lovey wam
Ndikunika uthando lwam luthathe please ungasabi
Njalo, njalo, njalo ndikucinga njalo
Sthandwa sam sentliziyo yam ndikunika uthando
Although bathi ng’bloma ekasi lama psycho
Mara ubani othe alukho uthando eSoweto
Lommtwana lo ndithetha ngaye igama nguNoluthando
UMama wabatwana bam ozakundinika usapho
Lommtwana lo uvela pha kwaMakhumalo and yena ingathi yeah ungoyama
Sunday
U buhle bakhe took my breath away
Ingxaki ukuthi ebehamba that day
But I hope to see her someday
Please believe me when I say
In this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
On the day it was a Sunday… aha aay
Ubuhle bakhe took my breathe away yeah
Ngxak ukuthi yebehambaya dai day yeah yeah
But I hope to see her someday
Please believe when I say in this sour life you’re my honey
You’re the only one abekho abanye
Sthandwa sami ngcela sibambisane
Shlalisane yeah yeah
Tradução da letra
Alma irmã com lindos olhos negros
Ntwana yam ela mata - me sempre que sorri
Irmã negra educada com uma mente consciente
Mesmo que eu o diga, ela é o meu tipo.
Ethwel'iqhiya como umam'us'Biya
Usando apenas u buhle bakhe ebendibiza
Samza ngashiva lomntwana uyang'bandisa
Profunda irmã ben'geke ngiye daar ndiza
Mara akusizi ukulinda ngasukuma ngayozazisa
Igama uNtsika ngathi elakhe mfana uSiza
Ya blender dideng uyayizwa iya hamba dideng
Sa chiller e café kanti ungwana uhamba naquele dia
Agora faz-te sorrir vê-la novamente
Parece que ela se foi e nunca mais vai voltar.
Faria-te sorrir ao vê-la outra vez?
Ages como se esta rapariga fosse a única razão para ganhares.
Faria-te sorrir
Tornando-a tua noiva ela foi-se agora e é por isso que estás a cantar esta canção
Faria-te sorrir
Pareces tão triste. ela deixou-te mal.
Agora faz-te sorrir vê-la novamente
Parece que ela se foi e nunca mais vai voltar.
Faria-te sorrir ao vê-la outra vez?
Ages como se esta rapariga fosse a única razão para ganhares.
Faria-te sorrir
Fazendo dela a tua noiva ela já se foi e é por isso que
Tu a cantar esta canção
Faria-te sorrir
Pareces tão triste. ela deixou-te mal.
Num dia era um domingo
U buhle bakhe tirou-me o fôlego
Ingxakuthi ebehamba naquele dia
Mas espero vê-la um dia
Por favor, acredita em mim quando digo:
Nesta vida azeda és o meu amor
És o único abekho abanye.
Sthandwa sami ngicela sibambisane sihlalisane
Ngumvulo ulwesibini nolwesithathu
Hayi alukho usuku olufana nolasuku
Mde unomkhitha wayevel'eMtata
Lomfana ndamphiwa Nguye uSomandla
Efak'ipanama yakhe yama krwala emnyama
Ndaziva ukuthi hayi lomfana uyandi encantador
Ndaxelela umama
UMama waxelela utata
E em breve sizaw'Shata nalo mfana obendi charmer
Akhange ndilinde mandi khawuleze ndizazise
Igama nguBuhle wathi umfana elakhe uSihle
Ya blender le way
Uyazivela nawe iya hamba le way
Sa chiller elwandle
Dia em que ela teve que ir para casa mas eu
Olá, meu amor, como ele nos amava
Deixa - me dar-te a minha opinião sobre o amor por favor ungasabi
Olá, meu amor, como ele nos amava
Deixa - me dar-te a minha opinião sobre o amor por favor ungasabi
Olá, meu amor, como ele nos amava
Deixa - me dar-te a minha opinião sobre o amor por favor ungasabi
Olá, meu amor, como ele nos amava
Deixa - me dar-te a minha opinião sobre o amor por favor ungasabi
Assim, assim,
Deixa-me dar-te o meu amor o meu coração amou-nos
Embora tenham dito que o meu gnomo é um psicopata.
Amo-te, maree eSoweto, que há
Isso significa Nome Lommtwana eu amo-o.
A minha mãe wabatwana
Este Lommtwana de lá e diz sim ele kwaMakhumalo ungoyama
Domingo
O meu fôlego afasta uma beleza do seu livro
O problema é que ela tinha dito naquele dia que eles vão
Um dia espero ver mais t
Por favor, acredite quando eu digo c
A Laura diz no meu tu da nossa herança, querida.
Os outros estavam lá apenas um ram você.
A sihlalisane amou-nos sibambisane pergunte-me
É um pouco no domingo-o dia... ahah aay.
O meu livro a beleza do seu fôlego
O dia da transferência é yebehambaya diz sim
Um dia espero ver mais t
Quando eu digo Por Favor, acredite na nossa herança de ram que meu amor você'
Os outros estavam lá apenas um ram você.
Pergunta-me se a sibambisane nos amou.
Yeah Yeah Shlalisane