The So So Glos — Speakeasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speakeasy" de The So So Glos.
Letra
Ey could ya,
do me a favor?
quit calling up from an anonymous place
there was a corner bodega, we used to hit up you would say it to your face
but those days done gone
now all you can do is hide
behind a screen
inside
a coffee shop
another cyber cop shot down on the spot,
speakin' it easy, in the N.N.Y.C.
I’m gonna hear it from N.Y.P.D., because
its' never been such a crime to be free
speak easy
I told him stay away
he couldn’t hear what I was trying to say
who is this dude from L.A.
he’s gonna kill us all
roll out the super-mall
he’s got a thousand ways to talk
but he got no voice at all
speaking it easy in the N.N.Y.C.
If you got what it takes to speak easy then you know
so it’s undeniably so Im gonna hear it from the kids in 2D because
everybody’s lost in the gleam
but its like nobody is talking to me when my brains blown out
maybe then they’ll learn to speak easy
i guess we’re gonna have to wait and see
speaking it easy in the N.N.Y.C.
I’m gonna hear it from the N.Y.P.D.
They’re gonna stick me in a box down a stream
here they come, let them come
come on, come on everyone
New N.Y.C. is where you’ll find me doing time in custody
its never been such a crime to be free
SPEAK EASY
Tradução da letra
Ei poderia você,
fazes-me um favor?
pára de ligar de um sítio anónimo.
havia uma mercearia na esquina, costumávamos bater-nos e tu di-lo-IAS na tua cara.
mas esses dias acabaram
agora tudo o que podes fazer é esconder-te.
por detrás de um ecrã
dentro
Cafe
outro polícia cibernético abatido no local,
falando com calma, na N. Y. C.
Vou ouvir da Polícia de Nova Iorque, porque ...
nunca foi um crime ser livre
fala com calma.
Eu disse-lhe para se afastar.
ele não conseguia ouvir o que eu estava a tentar dizer.
quem é este tipo de L. A.
ele vai matar-nos a todos.
role out the super-mall
ele tem mil maneiras de falar.
mas ele não tem voz nenhuma
é fácil falar na NYC.
Se você tem o que é preciso para falar fácil então você sabe
então é inegavelmente assim que eu vou ouvi - lo dos miúdos no 2D porque
toda a gente está perdida no brilho
mas é como se ninguém estivesse a falar comigo quando os meus miolos rebentaram.
talvez assim aprendam a falar facilmente.
acho que vamos ter de esperar para ver.
é fácil falar na NYC.
Vou ouvi-lo da Polícia de Nova Iorque.
Vão enfiar - me numa caixa por um riacho abaixo
aí vêm eles, deixem-nos vir
vamos, vamos todos.
New N. Y. C. É onde me vais encontrar a cumprir pena sob custódia.
nunca foi um crime ser livre.
FALA COM CALMA.