The So So Glos — Mold Baby (& The Queen Midas) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mold Baby (& The Queen Midas)" de The So So Glos.
Letra
Oh my baby, its' been a lonely time my lady,
You’ve climbed a ridiculous mountain top lately,
At the top I was talking crazy.
You see, they came and placed me, in this old town where everyone’s lazy,
There aint' nothing moving around here lately,
I got my heart attack vision so shaky,
And it’s a so so city, I’m just standing by the edge of the river,
You could hear that skyline shiver and shake,
You could hear her give up,
Pushing me away.
And your friends are all burning,
Wasting away in country clubs of higher learning.
They all decay and the world keeps turning, to my dismay, they all say.
I’m on the borderline baby, taxi cabs'
Waiting outside it feels frightening, How the time goes by so quick,
It’s like lightning,
And I don’t know which way I’m facing.
Everything I touch will turn old, and everything you touch will turn
To gold and everything I touch will turn old and grow mold my baby.
(It's a so so city/ they sold our city)
Tradução da letra
Oh meu amor, tem sido um tempo solitário minha senhora,
Tens escalado uma montanha ridícula ultimamente.,
No topo estava a dizer disparates.
Sabes, eles vieram e colocaram-me, nesta cidade velha onde todos são preguiçosos.,
Não há nada a mexer-se por aqui ultimamente.,
Tenho a minha visão de ataque cardíaco tão tremida,
E é uma cidade tão grande, que estou à beira do rio,
Ouvia-se o horizonte a tremer e a tremer.,
Podias ouvi-la desistir.,
A afastar-me.
E os teus amigos estão todos a arder,
Desperdiçando-se em clubes de campo de ensino superior.
Todos eles se deterioram e o mundo continua a girar, para minha consternação, todos dizem.
Estou no limite, querida, táxis.
Esperar lá fora é assustador, como o tempo passa tão rápido,
É como um relâmpago.,
E não sei para que lado estou.
Tudo em que toco vai ficar velho, e tudo em que tocas vai virar
Ao ouro e a tudo em que toco vai envelhecer e moldar o meu bebé.
(É uma cidade tão assim/ eles venderam a nossa cidade)