The So So Glos — Everything Revival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Revival" de The So So Glos.
Letra
I woke up at your party
I heard the latest trend
you wanted everybody there to be your friend
I listened to your story
about that after modern feeling
like its fun to win
and to pretend
tell me though,
do you really want to know what happens?
I’ll be a buzz bin fly
just living to die
and I don’t want to be the guy
to say whatever, nevermind
here today, gone tomorrow
here we go now that the party’s done
and we’re both on our own
do you feel a bit
cheated, now that
we’re living safe and sober?
the 1960s' over,
stop me if i am repeating, (yeah man)
back when you were king
you had new friends
now that you’re not
see how they pass you by?
and I don’t want to be the guy
to say whatever nevermind
here today, gone tomorrow
he was born in 25
American assembly line
he was on our side
of the last world war
just today he up and died
hey, Mr. New York Times
there go a thousand more
now that the partys' done
and we’re all on our own
do you feel a bit cheated?
now we go to bed in our own bed sheets
individually, keep dreaming
tell me though
do you really want to know what happens?
you’ll have a space to die and occupy
but I don’t wanna
I don’t want to be that guy
Add between his thighs
standing on the corner, son
standing on the corner tryin'
looking at the second watch of time
watching every second tick by here today, gone tomorrow
Tradução da letra
Acordei na tua festa.
Ouvi a última tendência.
querias que todos fossem teus amigos.
Ouvi a tua história.
sobre isso depois do sentimento moderno
como é divertido ganhar
e fingir
mas diz-me.,
queres mesmo saber o que acontece?
Eu serei um buzz bin fly
viver para morrer
e eu não quero ser o tipo
para dizer o que quer que seja, não importa.
aqui hoje, fora amanhã
aqui vamos nós agora que a festa acabou
e estamos os dois sozinhos.
sentes - te um pouco
traído, agora que
estamos a viver seguros e sóbrios?
a década de 1960 terminou,
pare - me se eu estou repetindo, (yeah man)
quando eras rei
tinhas novos amigos.
agora que não estás
vês como passam por ti?
e eu não quero ser o tipo
para dizer o que não importa
aqui hoje, fora amanhã
nasceu em 25 anos.
Linha de montagem Americana
ele estava do nosso lado.
da última guerra mundial
ainda hoje ele morreu.
Olá, Sr. New York Times.
lá vão mais mil.
agora que a festa acabou
e estamos todos por nossa conta
sentes-te um pouco enganado?
agora vamos para a cama nos nossos próprios lençóis
individualmente, continua a sonhar
mas diz-me.
queres mesmo saber o que acontece?
terás um espaço para morrer e ocupar
mas eu não quero
Não quero ser esse tipo.
Põe entre as coxas
de pé na esquina, filho.
de pé na esquina a tentar
olhando para o segundo relógio do tempo
a ver cada segundo passar por aqui hoje, e partir amanhã