The Smyrk — New Fiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Fiction" de The Smyrk.
Letra
But that feels like an illegal hold
I know your synapses fire
I know your heart still goes
Maybe it’s the sarcastic smile
From the man on the screen
And when he pressed his face against the glass
I’m never listening
Keep us self-contained and paranoid
Defendant, won’t you keep us in the dark
And just destroy our common sense, why don’t you just
Feed us what you want us to hear?
'Cause I’ll back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Maybe it’s a short in the wire
From the satellite feed
And all the pistols won’t start
Clocks and radios speed
Anyway, the world is on fire
Aren’t you ever gonna let us leave?
'Cause you wanna stand on hot coals
Panic is what we need.
Keep us self-contained and paranoid
Defendant, won’t you keep us in the dark
And just destroy our common sense, why don’t you just
Feed us what you want us to hear?
'Cause I’ll back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Back all the statements you make and
Justify what you break, and
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
New fiction, oh oh oh
New fiction, oh oh oh
New fiction, oh oh oh
New fiction
Back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
Back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Tradução da letra
Mas isso parece uma detenção ilegal.
Eu sei que as tuas sinapses ardem.
Sei que o teu coração continua
Talvez seja o sorriso sarcástico.
Do homem no ecrã
E quando ele apertou o rosto contra o vidro
Nunca estou a ouvir
Manter-nos isolados e paranóicos
Arguido, não vai manter-nos às escuras?
E destruir o nosso senso comum, porque não ...
Dá-nos o que queres que ouçamos?
Porque eu vou apoiar todas as declarações que você faz e
Justify what you break, ' cause
Não estás acima de suspeita hoje em dia.
Tudo o que temos é uma nova ficção.
Talvez seja um curto-circuito.
A partir da transmissão por satélite
E todas as pistolas não pegam
Velocidade dos relógios e dos rádios
De qualquer forma, o mundo está em chamas.
Nunca nos vais deixar ir embora?
'Cause you wanna stand on hot coals
O pânico é o que precisamos.
Manter-nos isolados e paranóicos
Arguido, não vai manter-nos às escuras?
E destruir o nosso senso comum, porque não ...
Dá-nos o que queres que ouçamos?
Porque eu vou apoiar todas as declarações que você faz e
Justify what you break, ' cause
Não estás acima de suspeita hoje em dia.
Tudo o que temos é uma nova ficção.
Recua todas as declarações que fazes e
Justificar o que quebras, e
Não estás acima de suspeita hoje em dia.
Tudo o que temos é uma nova ficção.
Nova ficção, oh oh oh
Nova ficção, oh oh oh
Nova ficção, oh oh oh
Nova ficção
Recua todas as declarações que fazes e
Justify what you break, ' cause
Não estás acima de suspeita hoje em dia.
Recua todas as declarações que fazes e
Justify what you break, ' cause
Não estás acima de suspeita hoje em dia.
Tudo o que temos é uma nova ficção.