The Smittens — Sapphire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sapphire" de The Smittens.
Letra
I don’t like their color
It’s hard to remember
I’ll think of a sapphire
That’s far too expensive
I’ll call her high maintenance
She says I’m impatient
I’ve seen all of her scars
She shows them quite freely
And when we start talking
I’ll turn off the TV
I’ll turn off the radio
I’ll turn off the radio
I don’t think we’ll do it It’s hard enough to hold her
Those lackluster kisses
That pitiful shoulder
I can’t think of anything
I can’t think at all
I’m glad I don’t like her
Because that would be trouble
Such lackluster kisses
Oh, that horrible shoulder
I can’t think of anything at all
It’s six in the morning
I feel like a husk, but I’m thankful she’s sleeping
I’m thinking of us Oh, you pitiful poor thing
I think we’re in trouble
It’s six in the morning
I feel like a husk, but I’m glad that she’s sleeping
I’m thinking of us Oh, you pitiful poor thing
I think we’re in trouble
It’s six in the morning
I’m glad that you’re sleeping
I’m touching your shoulder
I’m watching your breathing
You pitiful poor thing
I think we’re in trouble
It’s six in the morning
I’m happy you’re sleeping
I’m touching your shoulder
I’m watching you breathe
Oh, you pitiful poor thing
I think we’re in trouble
Tradução da letra
Não gosto da cor deles.
É difícil lembrar
Vou pensar numa safira.
Isso é muito caro.
Vou chamá-la de alta manutenção.
Ela diz que sou impaciente.
Já vi todas as cicatrizes dela.
Ela mostra-os livremente.
E quando começamos a falar
Vou desligar a televisão.
Vou desligar o rádio.
Vou desligar o rádio.
Acho que não vamos conseguir. já é difícil segurá-la.
Aqueles beijos sem brilho
Aquele ombro miserável
Não consigo pensar em nada.
Não consigo pensar.
Ainda bem que não gosto dela.
Porque isso seria um problema.
Que beijos sem brilho
Aquele ombro horrível.
Não consigo pensar em nada.
São seis da manhã.
Sinto-me como uma casca, mas estou grato por ela estar a dormir.
Estou a pensar em nós, coitadinha.
Acho que estamos em apuros.
São seis da manhã.
Sinto-me como uma casca, mas estou feliz por ela estar a dormir.
Estou a pensar em nós, coitadinha.
Acho que estamos em apuros.
São seis da manhã.
Ainda bem que estás a dormir.
Estou a tocar no teu ombro.
Estou a ver a tua respiração.
Coitadinho!
Acho que estamos em apuros.
São seis da manhã.
Estou feliz por estares a dormir.
Estou a tocar no teu ombro.
Estou a ver-te respirar
Coitadinho.
Acho que estamos em apuros.