The Smiths — I Want The One I Can't Have letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want The One I Can't Have" de The Smiths.
Letra
On the day that your mentality
Catches up with your biology
I want the one I can’t have
And it’s driving me mad
It’s written all over my face
A double-bed
And a stalwart lover, for sure
These are the riches of the poor
A double-bed
And a stalwart lover, for sure
These are the riches of the poor
A tough kid who sometimes swallows nails
Raised on Prisoner’s Aid
He killed a policeman when he was thirteen
And somehow that really impressed me It’s written all over my face
On the day that your mentality
Catches up with your biology
And if you ever need self-validation
Just meet me in the alley by the railway-station
It’s written all over my face
Tradução da letra
No dia em que a tua mentalidade
Apanha a tua Biologia
Quero aquele que não posso ter
E está a deixar-me louca
Está escrito na minha cara
Casal
E um amante destemido, de certeza.
Estas são as riquezas dos pobres
Casal
E um amante destemido, de certeza.
Estas são as riquezas dos pobres
Um miúdo duro que às vezes engole pregos
Criado em auxílio do prisioneiro
Ele matou um polícia quando tinha 13 anos.
E de alguma forma isso realmente me impressionou está escrito na minha cara
No dia em que a tua mentalidade
Apanha a tua Biologia
E se alguma vez precisares de auto-validação
Encontra-te comigo no beco junto à estação ferroviária.
Está escrito na minha cara