The Smiths — Barbarism Begins At Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Barbarism Begins At Home" de The Smiths.

Letra

Unruly boys
Who will not grow up Must be taken in hand
Unruly girls
Who will not settle down
They must be taken in hand
A crack on the head
Is what you get for not asking
And a crack on the head
Is what you get for asking
Unruly boys
Who will not grow up Must be taken in hand
Unruly girls
Who will not settle down
They must be taken in hand
A crack on the head
Is what you get for not asking
And a crack on the head
Is what you get for asking
No … a crack on the head
Is what you get for not asking
And a crack on the head
Is what you get for asking
A crack on the head
Is just what you get
WHY? Because of who you are !
And a crack on the head
Is just what you get
WHY? Because of what you are !
A crack on the head
Because of:
Those things you said
Things you said
The things you did
Unruly boys
Who will not grow
Must be taken in hand
Unruly girls
Who will not grow
They must be taken in hand
Ah … oh, no … oh, no Ah … oh, no … oh, no No … no, no, no No … no, no

Tradução da letra

Rapazes indisciplinados
Quem não vai crescer deve ser tomado na mão
Raparigas indisciplinadas
Que não assentarão
Eles devem ser tomados em mãos
Uma rachadela na cabeça
É o que recebes por não perguntares
E uma rachadela na cabeça
É o que recebes por perguntar
Rapazes indisciplinados
Quem não vai crescer deve ser tomado na mão
Raparigas indisciplinadas
Que não assentarão
Eles devem ser tomados em mãos
Uma rachadela na cabeça
É o que recebes por não perguntares
E uma rachadela na cabeça
É o que recebes por perguntar
Não ... uma rachadela na cabeça.
É o que recebes por não perguntares
E uma rachadela na cabeça
É o que recebes por perguntar
Uma rachadela na cabeça
É só o que tens
POR QUÊ? Por causa de quem tu és !
E uma rachadela na cabeça
É só o que tens
POR QUÊ? Por causa do que tu és !
Uma rachadela na cabeça
Como:
Aquelas coisas que disseste
Coisas que disseste
As coisas que fizeste
Rapazes indisciplinados
Que não crescem
Deve ser tomado na mão
Raparigas indisciplinadas
Que não crescem
Eles devem ser tomados em mãos
Não, Não, Não.