The Smithereens — If The Sun Doesn't Shine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If The Sun Doesn't Shine" de The Smithereens.

Letra

It was on a day just like this
That I first met you and we shared a kiss
Things that used to matter
Are no longer on my mind
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Lie in bed Saturday and hide
'Cos autumn leaves went, it rained outside
No one else could touch us There’s nothing that they can find
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
If the sun doesn’t shine anymore
It won’t matter much, much to me As long as you are here by my side
I am free, I am free
If the sun doesn’t shine anymore
It won’t matter much, much to me As long as you’re here by my side
I am free, I am free
The years have passed and our love has grown
World is rough but you’re not alone
Things that were so important
But no longer on my mind
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine

Tradução da letra

Foi num dia como este.
Que te conheci e partilhámos um beijo
Coisas que importavam
Já não estou a pensar
Agora, não me importa se o sol não brilhar
Deita-te na cama sábado e esconde-te
Porque as folhas de outono iam, chovia lá fora
Mais ninguém nos pode tocar. não há nada que possam encontrar.
Agora, não me importa se o sol não brilhar
Se o sol já não brilhar
Não vai importar muito, muito para mim, desde que estejas aqui ao meu lado.
Estou livre, estou livre
Se o sol já não brilhar
Não vai importar muito para mim, desde que estejas aqui ao meu lado.
Estou livre, estou livre
Os anos passaram e o nosso amor cresceu
O mundo é duro, mas não estás sozinho.
Coisas que eram tão importantes
Mas não mais na minha mente
Agora, não me importa se o sol não brilhar
Agora, não me importa se o sol não brilhar
Agora, não me importa se o sol não brilhar