The Smith Street Band — Tom Busby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tom Busby" de The Smith Street Band.

Letra

Sat and watched the hills race for the harbour
And every time I touched her she’d roll over
My last five years left more to be desired
Can’t remember how to set the world on fire
And all I wanted was a fake feeling of home
To wash the skin and un-break all the bones
Of abuse and time, lies and hypocrites
We all know I’m not good enough for this
So I went down to the river and dragged out the bodies
Of everything that I thought I’d left behind
Don’t want this to be a highlight of a life spent inside
And I would trade these good times for better times tomorrow
«In sickness and in health, for better or for worse,»
I whisper out the smoke between the words
Pressed against the glass wall behind me
Every hour another hour I was supposed to sleep
But who needs that when you’ve got nothing but your records and some clothes?
The things you thought you loved started gathering dust years ago
You know more than anyone would give you credit for
We’re killing ourselves to live the best life possible

Tradução da letra

Sentaram-se e viram as colinas a correr para o porto
E cada vez que lhe tocava ela rebolava
Os meus últimos cinco anos deixaram mais a desejar.
Não me lembro como incendiar o mundo
E tudo o que eu queria era uma falsa sensação de casa
Para lavar a pele e não partir todos os ossos
De abuso e de tempo, mentiras e hipócritas
Todos sabemos que não sou suficientemente bom para isto.
Então fui até ao rio e arrastei os corpos
De tudo o que pensei ter deixado para trás
Não quero que isto seja um ponto alto de uma vida passada lá dentro.
E trocaria estes bons tempos por melhores tempos amanhã.
"Na doença e na saúde, para o bem ou para o mal,»
Sussurro o fumo entre as palavras
Pressionado contra a parede de vidro atrás de mim
De hora em hora, era suposto eu dormir.
Mas quem precisa disso quando só tens os teus discos e algumas roupas?
As coisas que pensavas que amavas começaram a ganhar pó há anos.
Sabes mais do que qualquer um te daria crédito por
Estamos a matar-nos para viver a melhor vida possível.