The Smashing Pumpkins — Wound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wound" de The Smashing Pumpkins.
Letra
There you are as you always were
In bathing light and naked blue
You’re a part of me eternal one
By grand design and setting sun
If you wait I will wait
Taste I will taste
If you love I will love
Run I will run
To my last breath
Last night I turned around and thought I saw myself turning
Inside the strangest dream of life unloved and cities burning
Awake in my arms you cry unshamed
Our age of the hours while they still devour all
So take it all, I doubt if we will know it’s gone
'Cause we’ve been here since time began
Begged God awake and make these plans
Wound opens, reveal this broken man
And soon there’s notions of blood on his hands
If you wait, I will wait
Taste, I will taste
If you love, I will love
Run, I will run
To my last breath
Last night I turned around and thought I saw myself turning
Last night I turned around and thought I watched the world ending
Inside the crushing down I felt a pang, the tide was turning
Tradução da letra
Aí estás tu como sempre foste
Em luz de banho e azul nu
És uma parte de mim eterna
Por grande design e pôr-do-sol
Se esperares eu esperarei
Prova que vou provar
Se tu amas eu vou amar
Corre, eu vou correr.
Até ao meu último suspiro
Ontem à noite virei-me e pensei que me tinha visto a transformar-me.
Dentro do sonho mais estranho da vida não amada e cidades queimadas
Acordas nos meus braços e choras sem vergonha
A nossa idade das horas enquanto ainda devoram tudo
Por isso leva tudo, duvido que saibamos que desapareceu.
Porque estamos aqui desde que o tempo começou
Implorou a Deus que acordasse e fizesse estes planos.
A ferida abre-se, revela este homem destroçado
E logo há noções de sangue em suas mãos
Se esperares, eu espero.
Prova, vou provar
Se você ama, Eu amarei
Corre, eu vou correr.
Até ao meu último suspiro
Ontem à noite virei-me e pensei que me tinha visto a transformar-me.
Ontem à noite virei-me e pensei que tinha visto o fim do mundo.
Dentro do esmagamento para baixo eu senti um pang, a maré estava girando