The Smashing Pumpkins — Try, Try, Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try, Try, Try" de The Smashing Pumpkins.
Letra
Pop tart, what’s our mission?
Do we know, but never listen
For too long, they held me under
But I hear, it’s almost over
In Detroit, on a Memphis train
Like you said, it’s down in the heat
And the summer rain of the automatic gauze
Of your memories down in the sleep
At the airplane races
Try to hold on To this heart a little bit longer
Try to hold on, to this love aloud
Try to hold on For this heart’s a little bit colder
Try to hold on to this love
Paperback scrawl your hidden poems
Written around the dried out flowers
Here we are still trading places
To try to hold on Pop tart, can you envision?
A free world of clearer vision
For too long they held us under
But I know we’re getting over
In Detroit, with the Nashville tears
Like you said it’s down in the heat
With the broken numbers
Down in the gaze of solemnity
Down in the way, you’ve held together
To try to hold on To this heart a little bit closer
Try to hold on, to this love aloud
Try to hold on For this heart’s a little bit older
Try to hold on, to this love aloud
And we are still alive
Try to hold on And we have survived
Try to hold on And no one should deny, we tried to hold on To the pulse of the feedback current
Into the flow of encrypted movement
Slapback kills the ancient remnants
That try to hold on Try to hold on, to this heart alive
Try to hold on, to this love aloud
Try to hold on and we are still alive
Try to hold on and we have survived
Try to hold on Pop tart, you never listen
Skinned knees, try to hold on Stop start, what’s our mission
Skinned knees try to hold on
Tradução da letra
Pop tart, Qual é a nossa missão?
Nós sabemos, mas nunca escutamos
Durante muito tempo, eles seguraram-me
Mas ouvi dizer que está quase a acabar.
Em Detroit, num comboio de Memphis
Como disseste, está em baixo no calor.
E a chuva de Verão da gaze automática
Das tuas memórias adormecidas
Nas corridas de aviões
Tenta agarrar-te a este coração um pouco mais.
Tenta agarrar-te a este amor em voz alta
Tenta segurar-te, porque este coração está um pouco mais frio.
Tenta agarrar-te a este amor
O Paperback escreve os teus poemas escondidos
Escrito à volta das flores secas
Aqui ainda estamos a trocar de lugar.
Para tentar segurar a pop tart, consegues imaginar?
Um mundo livre de visão mais clara
Durante muito tempo eles mantiveram-nos Debaixo
Mas eu sei que estamos a superar
Em Detroit, com as lágrimas de Nashville
Como disseste, está em baixo no calor.
Com os números quebrados
Sob o olhar da solenidade
No caminho, vocês mantiveram-se juntos.
Para tentar segurar este coração um pouco mais perto
Tenta agarrar-te a este amor em voz alta
Tenta agarrar-te a este coração um pouco mais velho
Tenta agarrar-te a este amor em voz alta
E ainda estamos vivos
Tenta aguentar e sobrevivemos.
Tente se aguentar e ninguém deve negar, nós tentamos manter o pulso da Corrente de feedback
Para o fluxo de movimento encriptado
Slapback mata os restos antigos
Que tentam agarrar-se tentam agarrar-se a este coração vivo
Tenta agarrar-te a este amor em voz alta
Tenta aguentar e ainda estamos vivos.
Tenta aguentar e sobrevivemos.
Tenta agarrar-te à pop tart, nunca ouves
Joelhos esfolados, tentar segurar o Stop start, Qual é a nossa missão
Joelhos esfolados tentem segurar-se