The Smashing Pumpkins — ...said sadly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "...said sadly" de The Smashing Pumpkins.
Letra
You should know that i love you
we should love like lovers do and i can’t help but fall for you
ah honey, i’m just a fool
now you know
darling, i’ll never be true
you see, for so long i was blue
(i'm not the lonely one)
and if i hurt, then you will, too
ah honey, i always lose
now you know
lover, when will you?
i’m so afraid that no one cares
lover, can’t find you
i swear to god, don’t leave me here
now you know
oh you know that it can’t be when no one else here really means
(anything to me)
if you hurt inside
if you confide in me again
since you ran away
hold me now
tell me how
love is ours
lover, when will you?
i’m so afraid that no one cares
lover, can’t find you
and no one knows what brings us here
lover
hold me now
tell me how
love is ours
Tradução da letra
Devias saber que te amo.
devemos amar como os amantes fazem e não posso deixar de me apaixonar por ti
querida, sou apenas um tolo.
agora já sabes
querida, nunca serei verdade
sabes, durante tanto tempo fiquei triste
(eu não sou o solitário)
e se eu magoar, então tu também o farás.
querida, eu perco sempre
agora já sabes
amor, quando vais?
tenho tanto medo que ninguém se importe
amor, não te encontro
juro por Deus, não me deixes aqui.
agora já sabes
sabes que não pode ser quando mais ninguém aqui quer dizer
(qualquer coisa para mim)
se te magoares por dentro
se voltar a confiar em mim
desde que fugiste
Abraça-me agora.
diz-me como
o amor é nosso
amor, quando vais?
tenho tanto medo que ninguém se importe
amor, não te encontro
e ninguém sabe o que nos traz aqui
amante
Abraça-me agora.
diz-me como
o amor é nosso