The Smashing Pumpkins — One Diamond, One Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Diamond, One Heart" de The Smashing Pumpkins.
Letra
I’m not here to hold your hand
I’m just here to understand
If you’re feeling low I can help
I’m always on your side
Forever near your light
I’m always on your side
However you must fight
Within your darkest night
I’m always on your side
Lovers as lonely as lanterns lost
Show me faith’s real cost
I’m always on your side
Forever near your light
I’m always on your side
Wherever you must fight
Within your darkest night
I’m always on your side
They won’t rush you from me
‘Cause here I’ll always be
I’m always on your side
Forever near your light
I’m not here to hold you down
I’m just here to love you when
Your stars align and you let me and your heart win
I’m always on your side
Forever near your light
I’m always on your side
Lover, teach me sweet command
Show me where I land
I’m always on your side
I’m always on your side
Forever near your light
I’m always on your side
However you must fight
Within your darkest night
I’m always on your side
With evidence of trust
And eminence of love
I’m always on your side
Capitulate and fade
Resurrect and break
I’m always on your side
Forever in your light
I’m always on your side
Lover, light the way
Tradução da letra
Não estou aqui para te dar a mão.
Só estou aqui para entender.
Se te sentes em baixo, posso ajudar.
Estou sempre do teu lado.
Para sempre perto da tua luz
Estou sempre do teu lado.
No entanto, tens de lutar.
Dentro da tua noite mais escura
Estou sempre do teu lado.
Amantes solitários como lanternas perdidas
Mostra-me o custo real da faith.
Estou sempre do teu lado.
Para sempre perto da tua luz
Estou sempre do teu lado.
Onde quer que devas lutar
Dentro da tua noite mais escura
Estou sempre do teu lado.
Eles não te vão tirar de mim.
Porque aqui estarei sempre
Estou sempre do teu lado.
Para sempre perto da tua luz
Não estou aqui para te segurar.
Só estou aqui para te amar quando
As tuas estrelas alinham-se e deixas que eu e o teu coração ganhemos
Estou sempre do teu lado.
Para sempre perto da tua luz
Estou sempre do teu lado.
Amor, ensina-me o doce comando
Mostra - me onde aterro
Estou sempre do teu lado.
Estou sempre do teu lado.
Para sempre perto da tua luz
Estou sempre do teu lado.
No entanto, tens de lutar.
Dentro da tua noite mais escura
Estou sempre do teu lado.
Com provas de confiança
E eminência do amor
Estou sempre do teu lado.
Capitular e desvanecer
Ressuscitar e partir
Estou sempre do teu lado.
Para sempre na tua luz
Estou sempre do teu lado.
Amor, ilumina o caminho