The Smashing Pumpkins — Oceania letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oceania" de The Smashing Pumpkins.
Letra
No one can love you
'Cause no one can free you
Lovers can’t touch you
'Cause lovers might reach you, yeah
I’m so alone, so alone
But better than a wretched world
Better than a broken pearl
I’m so alone, so alone
Better tha I ever was
Better than a just laid cause
Night may keep you sworn
May bring you storms
From chest to stern
The jouney’s blessed
The warnings circumspect
With dreams I’ve had
With dreams I’ve had
And still she’s gone
And still she’s gone
Night will fill your rest
Negate you best
With dreams I’ve had
With dreams I’ve had
Oh would I follow you
How could I have ever doubted you?
Sweet baby, nuture me Sweet lady, if you please
Try the way on me Try the way on me Try the way on me Try the way…
Skirt the cliffs of your illusion
Find the faith on me My mistake as the last remaining soldier
Was to take the place of you
Love the way
love the way and learn
Try the way
Cast off your indecision
Face to face we breathe
Try the way
Cast off your indecision
Face to face we breathe
Tradução da letra
Ninguém te pode amar
Porque ninguém te pode libertar
Os amantes não te podem tocar
Porque os amantes podem chegar até ti, sim
Estou tão só, tão só
Mas melhor que um mundo miserável
Melhor que uma pérola quebrada
Estou tão só, tão só
Melhor que eu alguma vez fui
Melhor do que uma causa justa
A noite pode manter-te sob juramento
Pode trazer-te tempestades
Do tórax à popa
O jouney é abençoado
Os avisos são prudentes
Com sonhos que tive
Com sonhos que tive
E mesmo assim ela foi-se
E mesmo assim ela foi-se
A noite encherá o teu descanso
Negar-te melhor
Com sonhos que tive
Com sonhos que tive
Oh, eu seguiria você?
Como pude duvidar de ti?
Doce bebé, nutre-me doce senhora, por favor
Tenta o caminho em mim tenta o caminho em mim tenta o caminho em mim tenta o caminho…
Saia dos penhascos da sua ilusão
Encontra a fé em mim o meu erro como o último soldado que resta
Era tomar o teu lugar
Love the way
amar o caminho e aprender
Tenta o caminho
Larga a tua indecisão.
Cara a cara respiramos
Tenta o caminho
Larga a tua indecisão.
Cara a cara respiramos