The Smashing Pumpkins — My Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mistake" de The Smashing Pumpkins.
Letra
We’re so young
And we’re so dumb
We don’t register calculations
And if you dare
And should I care
I could destroy you
And take you there
As the spitfires begin their descent
And tragic, romantic ascent
My love is 100 percent
Come back to me, my mistake
Come back to me, my mistake
Come back to me, my mistake
Mistake, it was all my mistake
So suck me through
Your saliva screws
I can’t help myself if I don’t know
The flaws in you
That were equal to The mysteries of almost new
I have said this so many, many times
I can’t help you out of your mind
So don’t judge me on time
Come back to me, my mistake
Come back to me, my mistake
Come back to me, my mistake
And if you pretend
Please try to offend everyone
We share the same monkey diseased
So give me my grape of your peace
And do what you want as you please
Come back to me, my mistake
Come back to me, my mistake
Come back to me, my mistake
Tradução da letra
Somos tão jovens
E somos tão burros
Não registamos cálculos.
E se te atreves
E devo importar-me
Eu podia destruir-te.
E levar-te lá
Enquanto os spitfires começam a sua descida
E ascensão trágica e romântica
O meu amor é 100%
Volta para mim, erro meu.
Volta para mim, erro meu.
Volta para mim, erro meu.
Erro, foi tudo um erro meu.
Por isso chupa-me
A tua saliva estraga tudo.
Não consigo evitar se não sei
As falhas em ti
Que eram iguais aos mistérios de quase novos
Já disse isto muitas, muitas vezes.
Não posso ajudar-te.
Por isso, não me julgues a tempo.
Volta para mim, erro meu.
Volta para mim, erro meu.
Volta para mim, erro meu.
E se fingires
Por favor, tenta ofender toda a gente.
Partilhamos o mesmo macaco doente.
Dá - me a minha uva da tua paz
E faz o que quiseres.
Volta para mim, erro meu.
Volta para mim, erro meu.
Volta para mim, erro meu.