the smalls — What I Need To Carry On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Need To Carry On" de the smalls.
Letra
I need a good knife, that holds an edge right,
I need a good knife to cut out a lying tongue,
I need a good knife.
I hope that you can sell me what I need to carry on.
I need some rawhide, let’s see the flesh side,
I need a rawhide thong that tightens when it dries,
I need some rawhide.
I hope that you can tell me what i need to carry on.
I need a pack mule, I’ll need some camp fuel,
I need a pack mule to carry a body, maybe two,
I need a pack mule.
I hope that you can tell me what I need to carry on.
(Trapper's gonna get you, gonna track you down and let you,
Think you’re gone 'til he can hit you with it, trigger fingers itchin'
He won’t rush it, he’ll resist; you’ve no idea how tough it is
To beat a trapper at his own game.)
You can run upriver,
Still hear him whisper,
«Girl come hither; beat the trapper at his own game.»
(Trapper's gonna get you, gonna track you down and let you,
Think you’re gone 'til he can hit you with it, trigger fingers itchin'
He won’t rush it, he’ll resist; you’ve no idea how tough it is
To beat a trapper at his own game.)
You can run upriver,
Still hear him whisper,
«Girl come hither; beat a trapper at his own game.»
(Trapper's gonna get you, gonna track you down and let you,
Think you’re gone 'til he can hit you with it, trigger fingers itchin'
He won’t rush it, he’ll resist; you’ve no idea how tough it is
To beat a trapper at his own game.)
You can run upriver,
Still hear him whisper,
«Girl come hither; beat a trapper at his own game.»
There been a women through?
You sold a rifle to?
There been a woman through, maybe a coward too?
There been a woman through?
I hope that you can tell me what I need to carry on.
Tradução da letra
Preciso de uma boa faca, que segure uma ponta direita,
Preciso de uma boa faca para cortar uma língua mentirosa.,
Preciso de uma boa faca.
Espero que me possas vender o que preciso para continuar.
Preciso de um pouco de rawhide, vamos ver o lado da carne,
Preciso de uma tanga que se aperta quando seca.,
Preciso de um pouco de rawhide.
Espero que me possa dizer o que preciso de continuar.
Preciso de uma mula de carga, preciso de combustível para o acampamento.,
Preciso de uma mula para carregar um corpo, talvez dois.,
Preciso de uma mula de carga.
Espero que me possa dizer o que preciso de continuar.
(Trapper vai apanhar-te, vai encontrar-te e deixar-te,
Pensas que te vais embora até ele te bater com ele, com os dedos a coçar
Ele não vai apressá-lo, ele vai resistir, você não tem idéia de como é difícil
Para vencer um caçador no seu próprio jogo.)
Podes correr rio acima,
Ainda o ouço sussurrar,
"Girl come hit; beat the trapper at his own game.»
(Trapper vai apanhar-te, vai encontrar-te e deixar-te,
Pensas que te vais embora até ele te bater com ele, com os dedos a coçar
Ele não vai apressá-lo, ele vai resistir, você não tem idéia de como é difícil
Para vencer um caçador no seu próprio jogo.)
Podes correr rio acima,
Ainda o ouço sussurrar,
"Girl come hit; beat a trapper at his own game.»
(Trapper vai apanhar-te, vai encontrar-te e deixar-te,
Pensas que te vais embora até ele te bater com ele, com os dedos a coçar
Ele não vai apressá-lo, ele vai resistir, você não tem idéia de como é difícil
Para vencer um caçador no seu próprio jogo.)
Podes correr rio acima,
Ainda o ouço sussurrar,
"Girl come hit; beat a trapper at his own game.»
Passou uma mulher?
Vendeste uma espingarda?
Passou uma mulher, talvez um cobarde também?
Passou uma mulher?
Espero que me possa dizer o que preciso de continuar.