The Sly Digs — Studio D letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Studio D" de The Sly Digs.
Letra
I don’t ask you for too much
You don’t expect that much from me
So I figure it’s a wash
Quid pro quo and vis a vis
Now this little house is flipping upside down
With superlative hyperbole to spin it around
The ferocity of all this clear and present animosity
Chafing at our greasy parts with dwindling viscosity
Down we go
Hatbox-halo lady lie
Maybe I ask you for too much
And you expect too much from me
Either way it’s a lock
We’ll revisit this for weeks
Is this at the core of our ubiquitous ambivalence?
Or is it just a symptom of our cosmic insignificance?
Lets mitigate this windfall of emotional extortion
Because this vitriol’s a virus of pandemic proportions
Down we go
Hatbox-halo lady lie
I won’t ask you for permission
But I’ll be begging your forgiveness
Down we go
Hatbox-halo lady lie
Tradução da letra
Não te peço muito.
Não esperas tanto de mim.
Por isso acho que é uma lavagem.
Quid pro quo e vis a vis
Agora esta casinha está de cabeça para baixo
Com hipérbole superlativa para rodá-lo
A ferocidade de toda esta animosidade clara e presente
Esfolando as nossas partes gordurosas com viscosidade decrescente
Lá vamos nós
Hatbox-Halo lady lie
Talvez te peça demasiado.
E esperas demasiado de mim
Seja como For, está fechado.
Vamos rever isto durante semanas.
Isto está no centro da nossa omnipresente ambivalência?
Ou é apenas um sintoma da nossa insignificância cósmica?
Vamos mitigar este golpe de extorsão emocional
Porque este vitriol é um vírus de proporções pandémicas.
Lá vamos nós
Hatbox-Halo lady lie
Não te vou pedir permissão.
Mas vou implorar o teu perdão.
Lá vamos nós
Hatbox-Halo lady lie